song lyrics / Linkin Park / Blackbird translation  | FRen Français

Blackbird translation into French

Performer Linkin Park

Blackbird song translation by Linkin Park

Translation of Blackbird from English to French

{Corbeaux}

[Corbeaux]

Je frissonne et secoue entre chaud et froid, je suis seul en moi
Dans chaque erreur, je creuse ce trou grâce à ma peau et mes os
Il est plus difficile de recommencer et de ne jamais avoir changé

Avec les corbeaux qui me suivent, je creuse ma tombe
Ils referment en m'avalant, la souffrance arrive par vagues
Je reprends ce que j'ai donné

Je transpire à travers la feuille comme la lumière qui faiblit, comme je dépéris
Il me piège à l'intérieur des erreurs que j'ai faites, c'est le prix à payer
Il est plus difficile de recommencer et de ne jamais avoir changé

Avec les corbeaux qui me suivent, je creuse ma tombe
Ils referment en m'avalant, la souffrance arrive par vagues
Je reprends ce que j'ai donné

Je me laisse tomber au sol comme je le faisais avant
Arrêtez de regarder, je tousse, je ne peux être plus
Ce que je veux et ce dont j'ai besoin sont en guerre constante
Comme un puits plein de poison ou un noyau pourri
Le sang va mince, les piqûres de fièvre
Et je tremble depuis l'enfer que les habitudes apportent
Posez les malades vers le bas, les cloches d'un anneau
Mettez quelques centimes sur les yeux, laissez les morts chanter

Avec les corbeaux qui me suivent, je creuse ma tombe
Ils referment en m'avalant, la souffrance arrive par vagues
Je reprends ce que j'ai donné

Avec les corbeaux qui me suivent, je creuse ma tombe
Ils referment en m'avalant, la souffrance arrive par vagues
Je reprends ce que j'ai donné

Je reprends ce que j'ai donné
Je reprends ce que j'ai donné
Translation credits : translation added by Azdhar and corrected by What_The_Fuck

Comments for Blackbird translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid