Paroles-musique.com
Linkin Park Traduction de Blackout translation
 Facebook  Google Facebook Twitter Fr
         Top
Members area home Direct registration
Electronic Pop-Rock Rap-RnB Variety Others
Artists top 50 A artists B artists C artists D artists E artists F artists G artists H artists I artists J artists K artists L artists M artists N artists O artists P artists Q artists R artists S artists T artists U artists V artists W artists X artists Y artists Z artists 0-9 artists # artists
Lyrics top 50 A lyrics B lyrics C lyrics D lyrics E lyrics F lyrics G lyrics H lyrics I lyrics J lyrics K lyrics L lyrics M lyrics N lyrics O lyrics P lyrics Q lyrics R lyrics S lyrics T lyrics U lyrics V lyrics W lyrics X lyrics Y lyrics Z lyrics 0-9 lyrics # lyrics
A translations B translations C translations D translations E translations F translations G translations H translations I translations J translations K translations L translations M translations N translations O translations P translations Q translations R translations S translations T translations U translations V translations W translations X translations Y translations Z translations 0-9 translations # translations
A videos B videos C videos D videos E videos F videos G videos H videos I videos J videos K videos L videos M videos N videos O videos P videos Q videos R videos S videos T videos U videos V videos W videos X videos Y videos Z videos 0-9 videos # videos
Latest artists - lyrics What's new
Website infos Contact us
LEARN MORE AND SIGN UP...
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
Linkin Park Blackout translation

Linkin Park Blackout translation

Blackout Linkin Park translation sheet
Linkin Park - Blackout music video Blackout - Linkin Park translation
Correct the lyrics Modify the translation
MP3 Download on iTunes
{Blackout}

I’m stuck in this bed you made
Alone with a sinking feeling
I saw through the words you said
To the secrets you’ve been keeping
It’s written upon your face
All the lies how they cut so deeply
You can’t get enough you take
And take and take and never say

No, you’ve gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No you’ll never get it inside
Push it back down Black out Blood in your eye

You say that it’s not your fault
And swear that I am mistaken
You said it’s not what it seems
No remorse for the trust you’re breaking
You run but then back you fall
Suffocate in the mess you’re making
You can’t get enough you take
And take and take and take and take
Fuck it Are you listening?

No, you’ve gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No you’ll never get it inside
Push it back down
You push it back down
No you’ve gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No you’ll never get it inside
Push it back down
Black out Blood in your eye

Bla bla bla... Black out Blood in your eyes
You push it back down
Push it back down
You you you... push it back down

Black out Blood in your eyes (x?)
Black out Blood in your eyes (x6)

Floating down, as colors fill the light
We look up from the ground
In fields of paperwhite
And floating up you pass us in the night
A future gazing out a past to overwrite
So come down far below
We’ve been waiting to collect the things you know
Come down far below We’ve been waiting to collect what you’ve let go

Come down
Oh
(x5)
Download "Blackout" ringtone on your cell
{Trou de mémoire}

Je suis coincé dans ce lit que tu as fait
Seul avec un sentiment de tristesse
J'ai vu à travers les mots que tu as dis
Tous les secrets que tu m'as caché
Il est écrit sur ton visages
A quel point les mensonges blessent profondément
Tu ne peux pas en avoir assez, tu prends
Et prends et prends et ne dis jamais

Non, tu dois comprendre
Tu le pousses vers le bas
Tu le pousses vers le bas
Non, tu ne comprendras jamais
Pousser vers le bas Trou de mémoire Les yeux en Sang

Tu dis que ce n'est pas de ta faute
Et jures que je me trompe
Tu as dis que ce n'est pas ce qu'il semble
Pas de remords pour la confiance que tu casses
Tu coures mais ensuite tu tombes
Suffoques dans le désordre que tu fais
Tu ne peux pas en avoir assez, tu prends
Et prends et prends et prends et prends
Putain est-ce que tu m'écoutes?

Non, tu avais dû comprendre en toi
Tu le pousses à revenir sur sa position
Tu le pousses à revenir sur sa position
Non, tu ne comprendras jamais en toi
Pousses le à revenir sur sa position
Non, tu avais dû comprendre en toi
Tu le pousses à revenir sur sa position
Tu le pousses à revenir sur sa position
Non, tu ne comprendras jamais en toi
Pousses le à revenir sur
Son trou de mémoire le sang dans les yeux

Flottant en bas, comme les couleurs remplissent la lumiére
Nous levons les yeux du sol
Dans les champs de papiers blanc
Et flottant en l'air, tu nous passes pendant la nuit
Un avenir regardant un passé pour écraser
Ainsi il descend loin en bas
Nous avons attendu pour rassembler les choses que tu connaisses
Ils descendent loin en bas Nous avons attendu pour rassembler les choses que tu as laché

Ils descendent
oh

{Traduction réalisée par Blackmagead}

Don't hesitate to register to correct this translation or submit any other contribution ;-)
 
Download "Blackout" ringtone on your cell
Original languages : EN   lyrics and music video
Original lyrics : >See ! Print : Print printable lyrics
Links : Facebook | -- HTML (website or blog) -- BB code (forum)
Copy/paste the right link on your page
Translation added by Blackmagead
and corrected by knightdead
Others translations of Linkin Park
Comments
2 comments for Linkin Park - Blackout translation


#2 by lafsthom 08/10/2011 at 13:38:42
Paperwhite = Narcisses (sorte de Jonquilles).
Elles sont nommées ainsi car elles ressemblent à un oeil (du Dieux
Grec du même nom qui passait son temps à se regarder)
Dans la phrase ça prend tout son sens : "Nous levons les yeux [...]
dans un champs de Narcisses (des yeux)"
#1 by Charis 14/10/2010 at 16:54:59
A corriger ! Apparemment, Blackout ne veut pas dire "trou de
mémoire". Tout fier de l'annoncer en cours d'anglais j'ai eu la
douche froide : )
Cela veut donc dire "panne d'électricité", "étourdissement".

 
Ringtone
MP3 or CD