Paroles-musique.com
Linkin Park Traduction de Faint translation
 Facebook  Google Facebook Twitter Fr
         Top
Members area home Direct registration
Electronic Pop-Rock Rap-RnB Variety Others
Artists top 50 A artists B artists C artists D artists E artists F artists G artists H artists I artists J artists K artists L artists M artists N artists O artists P artists Q artists R artists S artists T artists U artists V artists W artists X artists Y artists Z artists 0-9 artists # artists
Lyrics top 50 A lyrics B lyrics C lyrics D lyrics E lyrics F lyrics G lyrics H lyrics I lyrics J lyrics K lyrics L lyrics M lyrics N lyrics O lyrics P lyrics Q lyrics R lyrics S lyrics T lyrics U lyrics V lyrics W lyrics X lyrics Y lyrics Z lyrics 0-9 lyrics # lyrics
A translations B translations C translations D translations E translations F translations G translations H translations I translations J translations K translations L translations M translations N translations O translations P translations Q translations R translations S translations T translations U translations V translations W translations X translations Y translations Z translations 0-9 translations # translations
A videos B videos C videos D videos E videos F videos G videos H videos I videos J videos K videos L videos M videos N videos O videos P videos Q videos R videos S videos T videos U videos V videos W videos X videos Y videos Z videos 0-9 videos # videos
Latest artists - lyrics What's new
Website infos Contact us
LEARN MORE AND SIGN UP...
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
Linkin Park Faint translation

Linkin Park Faint translation

Faint Linkin Park translation sheet
Linkin Park - Faint music video Faint - Linkin Park translation
Correct the lyrics Modify the translation
MP3 Download on iTunes
{Faint}

I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard
A handful of complaints, but I can't help the fact
That everyone can see these scars
I am what I want you to want, what I want you to feel
But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real
So I let go, watching you, turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I got

[Répétition] :
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I am a little bit insecure, a little unconfident
'Cause you don't understand, I do what I can
But sometimes I don't make sense
I am what you never wan to say, but I've never had a doubt
It's like no matter what I do, I can't convince you
For once just to hear me out
So I let go, watching you, turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I got

[Répétition] :
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Now hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not
Right
Now hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not
Right now

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

[Répétition] :
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel... don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal... don't turn your back on me
I won't be ignored
Download "Faint" ringtone on your cell
{FAIBLE}

Je suis fait d'un peu de solitude,
d'un peu d'indifférence.
Je suis une poignée de plaintes.
Et je n'y peux rien si tout le monde voit ces cicatrices.
Je suis ce que je veux que tu désires,
ce que je veux que tu ressentes.
Mais c'est comme si quoi que je fasse,
je ne peux pas te convaincre, de juste croire que c'est vrai.
Alors j'abandonne.
Je te regarde me tourner le dos, comme tu le fait toujours.
Tourne la tête et prétend que je n'existe pas.
Mais, je serais là,
parce que tu es tout ce que j'ai.

[Refrain] :
Je ne ressens plus les choses comme avant.
Ne me tourne pas le dos.
Je ne serai pas ignoré.
Le temps ne guérira plus cette blessure.
Ne me tourne pas le dos.
Je ne serai pas ignoré

Je ne suis pas très sûr de moi,
je manque de confiance en moi.
Parce que tu ne comprends pas
que je fais ce que je peux.
Mais parfois je fais n'importe quoi.
Je suis ce que tu ne veux jamais dire.
Mais je n'ai jamais douté.
J'ai l'impression que, quoi que je fasse,
je ne peux pas te convaincre
de m'écouter, juste une fois
Alors j'abandonne.
Je te regarde me tourner le dos, comme tu le fait toujours.
Tourne la tête et fait comme si je n'existais pas.
Mais, je serais là,
parce que tu es tout ce que j'ai.

[Refrain]

Non, écoute-moi maintenant!
tu vas m'écouter!
que tu le veuille ou non, maintenant!
Non, écoute-moi maintenant!
tu vas m'écouter!
que tu le veuille ou non, maintenant!

[Refrain]

{Traduction réalisée par juli (mwa_juli@hotmail.fr)}

Don't hesitate to register to correct this translation or submit any other contribution ;-)
 
Download "Faint" ringtone on your cell
Original languages : EN   lyrics and music video
Original lyrics : >See ! Print : Print printable lyrics
Links : Facebook | -- HTML (website or blog) -- BB code (forum)
Copy/paste the right link on your page
Translation added by misscaro
and corrected by missie-lollipop, Zombinette
Others translations of Linkin Park
Comments
1 comment for Linkin Park - Faint translation


#1 by seifcapponi 09/09/2007 at 19:34:02
cè pas mal pour moi . . .rnmerci en tous cas. . .

 
Ringtone
MP3 or CD