song lyrics / Linkin Park / In Between translation  | FRen Français

In Between translation into French

Performer Linkin Park

In Between song translation by Linkin Park

Translation of In Between from English to French

{Entre les deux}

Pour commencer laisse moi m'excuser
Laisse moi m'excuser pour ce que je suis sur le point de te dire

Mais essayer d'être authentique était bien plus difficile qu'il n'y paraissait
Et je me suis fait coincé entre les deux

Pour commencer laisse moi m'excuser
Laisse moi m'excuser pour ce que je suis sur le point de te dire

Mais essayer d'être authentique était bien plus difficile qu'il n'y paraissait
Et je me suis fait coincé entre les deux

[Refrain]
Entre ma fierté et ma promesse
Entre mes mensonges et la façon dont la vérité s'entrave
Et les choses que je veux te dire s'estompent avant d'arriver
Il n'y a rien de pire

Pour commencer laisse moi m'excuser
Laisse moi m'excuser pour ce que je suis sur le point de te dire

Mais essayer d'être authentique était bien plus difficile qu'il n'y paraissait
Et je me suis fait coincé entre les deux

[Refrain]
Entre ma fierté et ma promesse
Entre mes mensonges et la façon dont la vérité s'entrave
Et les choses que je veux te dire s'estompent avant d'arriver
Il n'y a rien de pire
Il n'y a rien de pire

Et je ne peux pas te l'expliquer
Et tout ce que je dis ou fais ou prévois

La peur n'a pas peur de toi
Mais la culpabilité est un langage que tu comprends

Je ne peux pas te l'expliquer
Et tout ce que je dis ou dis
J'espère que les faits expliqueront les mots qu'ils peuvent

[Refrain]
Entre ma fierté et ma promesse
Entre mes mensonges et la façon dont la vérité s'entrave
Et les choses que je veux te dire s'estompent avant d'arriver
Il n'y a rien de pire

La fierté et ma promesse
Entre mes mensonges et la façon dont la vérité s'entrave
Et les choses que je veux te dire s'estompent avant d'arriver
Il n'y a rien de pire
Il n'y a rien de pire
Il n'y a rien de pire
Translation credits : translation added by Bloody Romance and corrected by leaa_13, darkmatt, MyJaneDoe

Comments for In Between translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid