Linkin Park Nobody's Listening French translation
Nobody's Listening Linkin Park sheet
artist
Nobody's Listening - Linkin Park translation
♪ Nobody's Listening ♪ translation
{Personne n'écoute}

Mike,
Yo regarde ce style et les enfants vérifiant ça
La question numéro 1 est comment peux-tu ignorer ça
Et remuant le couteau dans la plaie
Dans le sous-sol
Tu as eu .. comme un retour
Nous roulons seulement avec le rythme
. des cendres de la division ..
Nous vivons non-stop ces paroles de vies
Qui ne doivent pas être oubliées, mais reste
impardonnables
Quand entre temps il y a ceux qui veulent parler
De ça et ça on suppose donc que
Ça arrive au point ou les sentiments vont faire mal
Et devient obscène avec les gens qui répandent la saleté
Ça part

[Répétition] :
J’ai essayé de t’avertir mais tout le monde m’ignore
Je t’ai tout dit haut et fort
Mais personne n’écoute
T’appelant si clairement
Mais tu ne veux pas m’écouter
Je t’ai tout dit haut et fort
Mais personne n’écoute

J’ai un cœur plein de douleur, une tête plein de stress,
cheveux plein de colère
L’enfer fait ma poitrine
Et tout ce qui reste est perte de temps
Je hais mes rimes, mais encore plus les autres
Je vais avec cette pression
Devinant que c’est mieux que je ne puisse me contrôler
Car tout ce stress me donne quelque chose à écrire
La douleur me donne quelque chose pour mettre ma curiosité
( ?)
Sans oublier le sang, la sueur et les larmes
Le rude combat au cours des années
La peur et l’horreur de parler au gens que c’était
Et les gens qui commençaient ça comme toi

x2
J’ai essayé de t’avertir mais tout le monde m’ignore
Je t’ai tout dit haut et fort
Mais personne n’écoute
T’appelant si clairement
Mais tu ne veux pas m’écouter
Je t’ai tout dit haut et fort
Mais personne n’écoute
J’ai un cœur plein de douleur, une tête plein de stress,
cheveux pleins de colère
L’enfer fait ma poitrine
Combat rude, sans, suer et larmes, rien à obtenir
Tout pour avoir peur

[Répétition]

{Traduction réalisée par dadou-68}
Translation credits : translation added by dadou-68
Comments
Leave a comment for Linkin Park - Nobody's Listening translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Linkin Park - Nobody's Listening lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Nobody's Listening ♪ official lyrics
Coming at you
Yo, peep the style and the kids checking for it
The number one question is how could you ignore it
We drop right back in the cut over basement tracks
With raps that got you backing this up like
Rewind that we're just rolling with the rhythm
Rise from the ashes of stylistic division
With these non-stop lyrics of life living
Not to be forgotten but still unforgiven
But in the meantime there are those who wanna talk this and
that
So I suppose that it gets to a point where feelings gotta
get hurt
And get dirty with the people spreading the dirt

It goes
Tried to give you warning
But everyone ignores me
Told you everything loud and clear
But nobody's listening
Called to you so clearly
But you don't want to hear me
Told you everything loud and clear

But nobody's listening
I got a heart full of pain
Head full of stress
Head full of anger

Held in my chest
And everything left's a waste of time
I hate my rhymes, but hate everyone else's more
I'm riding on the back of this pressure
Guessing that it's better I can't keep myself together
Because all of this stress gave me something to write on
The pain gave me something I could set my sights on
Never forget the blood sweat and tears
The uphill struggle over years the fear and
Trash talking and the people it was to

And the people that started it just like you
Tried to give you warning
But everyone ignores me
Told you everything loud and clear
But nobody's listening
Called to you so clearly
But you don't want to hear me
Told you everything loud and clear

But nobody's listening
I got a heart full of pain
Head full of stress
Head full of anger
Held in my chest
Uphill struggle
Blood sweat and tears
Nothing to gain

Everything to fear
Heart full of pain
Head full of stress
Head full of anger
Held in my chest
Uphill struggle
Blood sweat and tears
Nothing to gain

Everything to fear
Heart full of pain

Heart full of pain
Tried to give you warning
But everyone ignores me
Told you everything loud and clear
But nobody's listening
Called to you so clearly
But you don't want to hear me
Told you everything loud and clear

But nobody's listening
I got a heart full of pain
Head full of stress
Nobody's listening
Head full of anger
Held in my chest
Nobody's listening
Uphill struggle
Blood sweat n tears
Nobody's listening
Nothing to gain
Everything to fear
Nobody's listening
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Brad Delson, Robert G. Bourdon, Dave Farrell, Chester Charles Bennington, Bourdon Rob, Mike Shinoda, Joseph Hahn Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Linkin Park French translations
Numb
In The End
Leave Out All The Rest
Shadow Of The Day
Crawling
Breaking The Habit
What I've Done
Somewhere I Belong
Castle Of Glass
Heavy
From The Inside
With You
Bleed It Out
Burn It Down
New Divide
The Messenger
Waiting For The End
Lost In The Echo
Iridescent
Faint
Final Masquerade
Numb / Encore (feat. Jay-Z)
The Little Things Give You Away
Given Up
Roads Untraveled
Easier To Run
Pushing Me Away
My December
The Catalyst
In Pieces
One Step Closer
Papercut
Hands Held High
No More Sorrow
Invisible
A Place For My Head
Valentine's Day
All For Nothing
In Between
Don't Stay
Burning In The Skies
Good Goodbye
Figure.09
Wisdom, Justice, And Love
Powerless
By Myself
Battle Symphony
Numb 2
Lying From You
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Saez | Dalida | Patrick Bruel | Jean-Jacques Goldman | Ed Sheeran | Matmatah | Julien Clerc | Soprano | Grégoire | Julio Iglésias | Véronique Sanson | Calogero | Ray Charles | Anne Sylvestre | Salvatore Adamo | Booba | Annie Cordy | Richard Anthony | Sinach | Ricky Martin | Bob Marley | Mireille Mathieu | The Beatles | Lara Fabian | Toto Cutugno

Mad Over You | Caresse Sur L'océan | Marguerite | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Fiesta Boom Boom | Je Te Promets | Calvaire | ChatRoulette | Mr. Bojangles | L'envie D'aimer | Et Pourtant | Les Etoiles Filantes | Historia De Un Amor | La Madrague | A Bicyclette | Un Jour Tu Ris, Un Jour Tu Pleures | I Wanna Be Loved By You | Ton Style | Baby Can I Hold You | Au Nom De La Rose | Petite Soeur | I'm Not The Only One | Hallelujah | Derniers Baisers | Mas Que Nada
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid