song lyrics / Linkin Park / Numb translation  | FRen Français

Numb translation into French

Performer Linkin Park

Numb song translation by Linkin Park official

Translation of Numb from English to French

Je suis fatigué d'être ce que tu veux que je sois
Me sentant si sans foi, perdu sous la surface
Je ne sais pas ce que tu attends de moi
Mis sous la pression de marcher dans tes chaussures
(Pris dans le courant, juste pris dans le courant)
Chaque pas que je fais est une autre erreur pour toi
(Pris dans le courant, juste pris dans le courant)

Je suis devenu si engourdi, je ne peux pas te sentir là
Devenu si fatigué, beaucoup plus conscient
Je deviens cela, tout ce que je veux faire
C'est être plus comme moi et être moins comme toi

Ne vois-tu pas que tu m'étouffes?
Tenant trop fort, peur de perdre le contrôle
Parce que tout ce que tu pensais que je serais
S'est effondré juste devant toi
(Pris dans le courant, juste pris dans le courant)
Chaque pas que je fais est une autre erreur pour toi
(Pris dans le courant, juste pris dans le courant)
Et chaque seconde que je gaspille est plus que je ne peux prendre

Je suis devenu si engourdi, je ne peux pas te sentir là
Devenu si fatigué, beaucoup plus conscient
Je deviens cela, tout ce que je veux faire
C'est être plus comme moi et être moins comme toi

Et je sais que je pourrais aussi finir par échouer
Mais je sais que tu étais juste comme moi avec quelqu'un déçu de toi

Je suis devenu si engourdi, je ne peux pas te sentir là
Devenu si fatigué, beaucoup plus conscient
Je deviens cela, tout ce que je veux faire
C'est être plus comme moi et être moins comme toi

Je suis devenu si engourdi, je ne peux pas te sentir là
Je suis fatigué d'être ce que tu veux que je sois
Je suis devenu si engourdi, je ne peux pas te sentir là
Je suis fatigué d'être ce que tu veux que je sois
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group

Comments for Numb translation

Name/Nickname
Comment
#4 babane du 80 3001
12/03/2018 at 18:13:15
super chanson mais c bête quelle ne soit pas en français
#3 Lynn06460
06/04/2015 at 20:40:34
This music is so ... I love this / Cette musique est tellement ... Je l'adore .
#2 BlackR
22/01/2015 at 19:43:34
The story is so sad..
#1 nessx92
07/05/2013 at 16:56:09
besttttttt bESSSTTT
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid