Linkin Park What I've Done French translation
What I've Done Linkin Park sheet
artist
What I've Done - Linkin Park translation
♪ What I've Done ♪ translation
{Ce Que J'ai Fait}

Dans cet adieu
Il n'y a pas de sang
Il n'y a pas d'alibi
Car je tire du regret
De la vérité
De milliers de mensonges
Alors laisse venir la pitié
Et qu'elle nettoie

Ce que j'ai fait
Je ferai face à moi-même
Pour rayer ce que je suis devenu
M'effacer
Et abandonner ce que j'ai fait

Oublie
Ce que tu pensais de moi
Pendant que j'efface l'ardoise
Avec les mains
De l'incertitude
Alors laisse venir la pitié
Et qu'elle nettoie

Ce que j'ai fait
Je ferai face à moi-même
Pour rayer ce que je suis devenu
M'effacer
Et abandonner ce que j'ai fait

Pour ce que j'ai fait
Je recommencerai
Et quoi qu'il m'en coûte
Ça s'arrete aujourd'hui
Je me pardonne

ce que j'ai fait

Ce que j'ai fait
Je ferai face à moi-même
Pour rayer ce que je suis devenu
M'effacer
Et abandonner ce que j'ai fait

Ce que j'ai fait

Pardonnez ce que j'ai fait

{Traduction fournie par sOusOu21}
Translation credits : translation added by sOusOu21 and corrected by whiteagle83, happy-event
Comments
5 comments for Linkin Park - What I've Done translation
Name/Nickname
Comment
#5 RINA_26 10/08/2011 at 18:14:07
TROP COOL
#4 marg 14/09/2007 at 22:46:44
génial
#3 zazouna 31/07/2007 at 17:38:48
nimporte quoi cette traduction
#2 laurence 18/05/2007 at 20:50:20
Ce Que J'ai FaitrnrnDans cet adieu, il n'y a pas de sang
rnIl n'y a pas alibi, parce que j'ai dessiné le regret rnDe
la vérité, des milliers de mensonges rnLaisse la pitié
venir, et enleve rnrnrn[REFRAIN : ] rnCe que j'ai fait rnJe
ferai face à moi-même rnrnPour rayer rnCe que je suis
devenu rnEfface moi-même rnEt laisse partir rnCe que j'ai
fait rnrnMets au repos ce que tu as pensé de moi rnPendant
que je nettois cette ardoise rnAvec les mains de
l'incertitude rnLaisse la pitié venir, et enleve
rnrn[REFRAIN] rnrnPour ce que j'ai fait rnJe recommencerai
encore rnEt quelque soit la chose rnQui peut arriver
rnAujourd'hui cela est finit rnJe pardonne rnrn[REFRAIN]
rnrnCe que j'ai fait rn(nananannana... ) rnPardonnant ce que
j'ai fait rn(nananannana... )
#1 snioer 16/05/2007 at 19:35:36
rien
MP3 Download on iTunes
Linkin Park - What I've Done lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ What I've Done ♪ official lyrics
In this farewell
There's no blood, there's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth of a thousand lies

So let mercy come and wash away
What I've done

I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty

So let mercy come and wash away
What I've done

I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

For what I've done

I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving what I've done

I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
(Na-na na na)
(Na-na na na)
(Na-na na na)

What I've done
(Na-na na na)
(Na-na na na)

Forgiving what I've done
(Na-na na na)
(Na-na na na)
(Na-na na na)
(Na-na na)
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Dave Farrell, Robert G. Bourdon, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Mike Shinoda Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Linkin Park French translations
Numb
Crawling
In The End
Leave Out All The Rest
Breaking The Habit
Shadow Of The Day
Castle Of Glass
Heavy
With You
Burn It Down
The Messenger
New Divide
Lost In The Echo
From The Inside
Waiting For The End
Somewhere I Belong
Faint
Invisible
Bleed It Out
Good Goodbye
Roads Untraveled
Final Masquerade
Iridescent
The Little Things Give You Away
No More Sorrow
Given Up
Battle Symphony
Numb / Encore (feat. Jay-Z)
One Step Closer
In Pieces
The Catalyst
Hands Held High
In My Remains
Papercut
Valentine's Day
All For Nothing
Powerless
Burning In The Skies
A Place For My Head
Pushing Me Away
Until It's Gone
Don't Stay
Wisdom, Justice, And Love
Not Alone
Easier To Run
My December
In Between
Guilty All The Same
By Myself
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Pocahontas | Le Roi Lion | Joe Dassin | Jacques Brel | Jean-Jacques Goldman | Ed Sheeran | Barbara | Rammstein | Kyo | Françoise Hardy | Indochine | Grease | Nana Mouskouri | Rihanna | Maitre Gims | John Legend | Grégoire | Eminem | Richard Anthony | Axelle Red | Elvis Presley | Bruno Mars | Zaho | Lara Fabian | Booba

Ricordu | Auteuil, Neuilly, Passy | La Quête | Polyglotte | Gotta Go My Own Way | Madame Rêve | My African Queen | Only For You | Les Voyages En Train | Agadou Dou Dou | Ghir Enta | Impossible | Me Voici | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | Je M'en Fous | Lula | Believer | When I Look At You | The Boy Who Wouldn't Hoe Corn | Emily | Imagine | Mutter | Chante-la Ta Chanson | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | La Mort
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid