Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de With You - Linkin Park
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 16 - 5
With You Linkin Park lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Linkin Park - With You lyrics With You - Linkin Park French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {With You}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
translation {Avec Toi}

Je me suis réveillé dans un rêve aujourd'hui
Au froid du statique
Et j'ai posé mon pied froid sur le sol
Oubliant tout au sujet d'hier
Me rappelant que je feins d'être où je ne suis plus
Un petit goût d'hypocrisie
Et je suis seul dans le réveil de l'erreur
Lent à réagir
Même si tu es si proche de moi
Tu es toujours aussi distante et je ne peux pas te ramener

[Bridge]
C'est vrai
La manière dont je me sens
Etait promise par ton visage
Le son de ta voix
Peint dans mes souvenirs
Même si tu n'es pas avec moi
Je suis

[Refrain]
Avec toi
(Toi, maintenant je vois, gardant tout à l'intérieur)
Avec toi
(Toi, maintenant je vois, même quand je ferme mes yeux)
Avec toi
(Toi, maintenant je vois, gardant tout à l'intérieur)
Avec toi
(Toi, maintenant je vois, même quand je ferme mes yeux)

Je te frappe et tu me frappes en retour
Et nous tombons sur le sol
Le reste de la journée est toujours là
Fine ligne entre ceci et cela
Mais quand les choses vont mal je fais comme si le passé
n'est pas réel
Maintenant je suis piégé dans ce souvenir
Et je suis seul dans le réveil de l'erreur
Lent à réagir
Même si tu es près de moi
Tu es toujours aussi distante et je ne peux pas te ramener

[Pont]

[Chorus]

NON
Je ne te laisserai pas contrôler mon sort
Pendant que je porte le poids du monde sur ma conscience
NON
Je ne ferai pas que m'asseoir ici et attendre
Pendant que tu pèses tes choix
Tu me ridiculises
NON
Tu n'osais pas essayer de dire que tu t'en fiches
Et jurer solennellement de ne pas me suivre là
NON
Ce n'est pas comme mendier à mes genoux
Oh s'il te plait oh bébé s'il te plait
Ce n'est pas comme ça que je fais les choses
NON
Non je ne suis pas bouleversé, non je ne suis pas en
colère
Je sais que l'amour c'est l'amour
Mais quelque fois l'amour me fait du mal
Je ne suis jamais sans toi
Je serai toujours avec toi
Tu ne m'oublieras jamais
Je te garde avec moi
NON
Non je ne te laisserai pas me mener au bout de ma corde
Pendant que tu brûles et tortures mon esprit
NON
Non je ne suis pas ton animal
Et NON, NON, NON,
Je ne te laisserai pas partir

Non, peut importe la distance que nous avons parcourue
Je ne peux pas attendre de voir demain
Peut importe la distance que nous avons parcourue
Je, je ne peux pas attendre de voir demain

[Refrain]

{Traduction fournie par HeartSong-Girl}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Linkin Park - With You translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 41 119 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 123 383 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Saez | Le Roi Lion | Céline Dion | Louane | Michael Jackson | Bruno Mars | Roméo Et Juliette | Le Livre De La Jungle | Indochine | Tryo | Bryan Adams | Anne Sylvestre | Eminem | Fauve | Aladdin | Nicki Minaj | John Legend | Imagine Dragons | Gilbert Bécaud | Matt Pokora | Pink Floyd | Michel Sardou | Mozart L'Opéra Rock | Glee Cast Et Si Tu N'existais Pas | Nous Sommes Un | Manman Di Mwen | Girlfriend | Générique | I Believe In You (feat Il Divo) | Nuestro Camino | Je Ne Veux Qu'elle | Dead Inside | Wind Of Change | La Carioca | Toi Et Moi | Chanson D'amour | Wake Me Up When September Ends | Pour Que Tu M'aimes Encore | A Ton Nom | Confidentiel | Jocelyne | Vivre Pour Le Meilleur | Waka Waka | Vous Les Femmes | Pepsi Joy Of Cola | Bad Day | Locked Out Of Heaven | T'as Rien Compris
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the trash