song lyrics / Mariah Carey / After Tonight translation  | FRen Français

After Tonight translation into French

Performer Mariah Carey

After Tonight song translation by Mariah Carey

Translation of After Tonight from English to French

{Après ce soir}

Je te regarde et tu me regardes aussi
je me sens tout comme un sentiment destiné à être (exister)
Et puisque ton corps bouge en même temps avec le mien
C'est comme si je me suis soulevée hors du temps

Et une fois encore
patiemment j'ai attendu
Pour que ce moment arrive

Après ce soir
Te rappelleras-tu
de comment tu as été doux et attendri à mes côtés
Et tu m'as tiré plu près
Après que tu sois parti
Reviendras-tu pour m'aimer
Après ce soir je commence à pâlir

Je te sens me toucher et me caresser
Cette sensation est tout ce dont j'ai toujours besoin
Avec tous les baisers de tes douces (sucrées) lèvres
C'est comme si je suis à la dérive hors du temps


Seule je dirai
Si tu te sens de la façon dont je me sens lorsque je regardes dans tes yeux

Après ce soir
Te rappelleras-tu
de comment tu as été doux et attendri à mes côtés
Et tu m'as tiré plu près
Après que tu sois parti
Reviendras-tu pour m'aimer
Après que la nuit devienne le jour


le temps, le temps, et encore le temps
Si patiemment j'ai attendu
pour que ce moment arrive

Après ce soir
Te rappelleras-tu
de comment tu as été doux et attendri à mes côtés
Et tu m'as tiré plu près
Après que tu sois parti
Bébé (chéri) reviendras-tu pour m'aimer
Après que la nuit devienne le jour
Après ce soir je commence à pâlir
Translation credits : translation added by Hardsharly

Comments for After Tonight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid