song lyrics / Mariah Carey / All My Life translation  | FRen Français

All My Life translation into French

Performer Mariah Carey

All My Life song translation by Mariah Carey

Translation of All My Life from English to French

{Toute Ma Vie}

J'attends que quelqu'un vienne dans ma vie
Qui m'apporterait de la joie et me donnerait du plaisir
Je prends des chances romanesques une ou deux fois
Et j'ai trouvé que dans mon coeur c'est toi que j'estime

Toi et seulement toi peut me faire sentir ce que je ressens
Toi et seulement toi peut me faire aller mieux
Toi et seulement toi peut faire les fantasies que tu fais
Et je suis en toi, ça pour toujours et toujours

Toute ma vie
Mon amour attend pour toi
Toute ma vie
Mon coeur attend aussi

Toute ma vie

Je fait des souhaits à une étoile
Je prie à genoux
J'ai des tours sexy à te montrer
La plupart de tout ce que je te donnerai,
C'est ce dont tu as besoin
Pour te garder ici près de moi
Je te connais
Je te le montrerai

Toi et seulement toi peut me faire sentir ce que je ressens
Toi et seulement toi peut me faire aller mieux
Toi et seulement toi peut faire les fantaisies que tu fais
Et je suis en toi, ça pour toujours et toujours

Toute ma vie
Mon amour attend pour toi
Toute ma vie
Mon cœur attend
Est ce que tu sais que j'ai besoin de toi
Et je t'adore
Toute ma vie je la donnerai seulement à toi
Translation credits : translation added by Jadeee483

Comments for All My Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid