Mariah Carey Heartbreaker French translation
Heartbreaker Mariah Carey sheet
artist
Heartbreaker - Mariah Carey translation
♪ Heartbreaker ♪ translation
{Heartbreaker (feat. Jay-Z)}

(Bourreau Des Coeurs)

[Intro]
Ouais
Hé, tu dois bouger plus comme ça
La plupart des gens te regarde

Donne-moi l'Amour
Donne-moi l'Amour (x8)

Oh ton amour est si doux
Je ne veux pas le laisser partir
Et bien que je devrais
Je ne peux pas te quitter
Car tu es si naïf
Je suis prise de passion pour toi
Et je ne peux y résister

[Pont]
Mec, si je faisais
Les choses que tu désires
De la façon dont tu les aimes
M'aimerais tu enfin, chéri
Ou m'abandonnerais tu
Partiras et me briseras-tu
Le coeur ?

[Refrain]
Bourreau des coeurs
Tu as eu le meilleur de moi-même
Mais je continue à te revenir
Incessamment
Oh pourquoi dois-tu toujours
Jouer ce jeu avec moi
J'aurais dû savoir
Dès le début
Que tu partirais et me briserais le coeur

Donne-moi l'Amour
Donne-moi l'Amour (x8)

Je me sens tellement humiliée
D'être si euphorique et fragile
Quand tu me souris
Et que tu me dise
Que tu peux me persuader
De ne plus écouter ce que me dis mon coeur
Pour toi
Mais je ne peux y résister

[Pont]

[Refrain]

[Rap Jay Z]
OK
Bien
Elle veut tout dépenser avec Jay
Ecouter ses sons avec Jay
Elle veut les batailles de polochons au milieu de la nuit
Elle veut conduire ma Benz avec 5 de ses amis
Elle veut passer au quartier, encore se faire remarquer
Elle veut rouler avec Jay, chasser les skeeos [ ? ]
Elle veut encore faire la belle, occuper mes journées
Elle veut respecter les autres mais prête à taper
Si elle en trouve une avec les cheveux plus long qu'elle
Elle veut faire l'amour dans le Jacuzzi
Se câliner voir plus aux cinémas
Entrer dans les palaces
Jouer comme une gamine
Elle veut répondre au téléphone
Se tatouer le bras
La dernière fois j'en ai chopé un
Je l'ai renvoyé à sa mère
Elle m'appelle bourreau des coeurs
Quand, à part, on le fais à l'écart
Elle veut un bout de papier
Qu'elle me laisse écris dessus Je te déteste !
Mais je sais qu'elle aime Jay parce que
Elle aime tout ce que Jay dit, Jay fait, et tout le
reste...

[Refrain] (x3)

[Outro]
Bourreau des coeurs
Tu as eu le meilleur de moi-même
Mais je continue à te revenir
Incessamment
Oh pourquoi dois tu toujours
Jouer à ce jeu avec moi
J'aurais du savoir
Dès le début
Que tu viendrais pour me briser le coeur

Donne moi l'Amour
Donne moi l'Amour

{Traduction réalisée par DutchnessStyl}
Translation credits : translation added by DutchnessStyl
Comments
Leave a comment for Mariah Carey - Heartbreaker translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Mariah Carey - Heartbreaker lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Heartbreaker ♪ official lyrics
Ces paroles ne sont plus disponibles...
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric.
Other Mariah Carey French translations
Without You
We Belong Together
Hero
All I Want For Christmas Is You
When You Believe
I Wanna Know What Love Is
My All
Angel Cry Ft Ne_yo
Obsessed
One Sweet Day
Touch My Body
Bye Bye
Whenever You Call
Anytime You Need a Friend
You're Mine (Eternal)
I Still Believe
When Christmas Comes (ft. John Legend)
Fantasy
Against All Odds (Take a Look At Me Now)
Always Be My Baby
Never Too Far
H.A.T.E. U
Do You Know Where You're Going To?
Butterfly
I Stay In Love
Last Night a DJ Saved My Life
Through The Rain
Thank God I Found You
Forever (M2)
Triumphant (Get'Em)
Get your number (feat Jermaine Dupri)
Open Arms
After Tonight
You got me
Make It Happen
Oh Santa
Love Takes Time
Lead The Way
The Art Of Letting Go
I Want To Know What Love Is
Shake It Off
Vision Of Love
Fly Like a Bird
All My Life
Bliss
The Roof
Can't Take That Away
Infinity
I Am Free
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Saez | La Compagnie Créole | Le Roi Lion | Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Adele | Tino Rossi | Les Inconnus | Soprano | Les Cowboys Fringants | Danakil | Max Boublil | Brigitte | Rihanna | Line Renaud | Robert Charlebois | Maxime Le Forestier | Natasha St Pier | Christophe Maé | La Petite Sirène | Frédéric François | Notre-dame De Paris | Mylène Farmer | Florent Pagny | Michel Polnareff

Le Noël Des Petits Santons | Je Voudrais Déjà être Roi | O Fortuna | De La Main Gauche | La Jeune Fille Du Métro | Isabelle a Les Yeux Bleus | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | La Fille Du Pere Noel | Adieu | Ne M'oublie Pas | A La Claire Fontaine | Si Demain (turn Around) | Price Tag | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Je T'en Remets Au Vent | A Bicyclette | My Immortal | San Ou (La Rivière) | Viborg | Les Printemps | Gasolina | Verte Campagne | Wavin' Flag (feat. Féfé) | Thank You Satan | Hallelujah
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid