Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Hero - Mariah Carey
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 68 - 1994
Hero Mariah Carey lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Mariah Carey - Hero lyrics Hero - Mariah Carey French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Hero}

There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If a search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
In time
You'll find the way
translation {Héro}
Il y a un héro
Si tu regardes en ton coeur
Ne sois pas effrayé
De ce que tu es vraiment
Tu trouveras une réponse
Si tu as la force de trouver tes vraies valeurs
Et cette peine qui t'a rongée
Se perdra

[Refrain]
Dès lors un héro viendra à toi
Avec la force de te relever
Tu peux surmonter tes peurs
Et tu sais que rien ni personne ne t'emportera
Ainsi quand tu sens que l'espoir n'est plus
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras
Qu'un héros demeure en toi

C'est un long et difficile chemin
Que de faire face seul au monde
Sans que personne ne te tende la main
Pour t'éviter la chute
Tu trouveras l'amour
Si tu le recherches passionnément
Et ce vide que tu as connus
Se comblera

[Refrain]

Dieu sait
Que les rêves sont difficiles à atteindre
Mais ne laisse jamais personne
Les briser
Tiens bon
Le Soleil brillera à nouveau
Le temps
Te montrera le chemin

[Refrain]

{Traduction fournie par sista}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Walter Afanasieff, Mariah Carey Copyright: Rye Songs, Sony Songs Inc., Beyondidolization, Universal Tunes, Wallyworld Music, WB Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
1 comment for Mariah Carey - Hero translation

Name/Nickname

Comment
#1 by Riiirii 10/04/2012 at 01:06:14
Magnifique parole ..
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 42 148 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 127 407 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Adele | Serge Gainsbourg | Joe Dassin | Claude François | Patrick Bruel | One Direction | Bruno Mars | Indochine | Queen | Princess Sarah | Michel Delpech | Sia | Françoise Hardy | Jacques Brel | Kyo | Chansons Populaires | Calogero | Zazie | Renaud | Kendji Girac | André Claveau | Shakira | Salvatore Adamo | Guy Béart | Jacques Douai Zombie | Histoire D'un Premier Amour | Doucement | Veo Veo | Mon Homme | Redemption Song | Eternellement | Maman | For Me, Formidable | Andalouse | Parce Qu'on Vient De Loin | Hoy Somos Màs | Papa | A Trop T'aimer | La Chanson Des Licornes | A Nos Amours | Changer | Start Of Something New | I Fink U Freeky | Clown | Marie | La Montagne | Léa | C'est ça L'amour | Saint Claude
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the left of the magnifying glass
3| symbol at the top of the helmet