Mariah Carey Irresistible French translation
Irresistible Mariah Carey sheet
artist
Irresistible - Mariah Carey translation
♪ Irresistible ♪ translation
{Irrésistible}

Chaque fois que j'essaye de partir
Quelque chose me retient bébé
J'ai essayé et essayé de te laisser partir
Mais c'est tout simplement impossible
Chaque fois que nous nous disons adieu
Mes yeux se remplissent de larmes amères
Je regrette d'avoir eu tellement besoin de toi
Mais tu es irrésistible

Je ne veux pas te perdre au profit de quelqu'un d'autre
Mais je ne peux pas continuer à me contredire
Je sais qu'il est inutile de continuer à tenir le coup
Mais quelque chose à l'intérieur me dit que tu es
l'endroit où est ma place

[Refrain]

Je sais qu'il est irréaliste de croire
Que les choses iront mieux
Entre toi et moi
Parce qu'à plusieurs reprises
Tu m'as vraiment brisé le coeur
Mais quand je suis sans toi
Je me sens si déchirée

[Refrain]

Mec
Je regrette
De t'avoir
Tellement aimé
Oh oo oh oo oh oh
J'essaie de ta dire non
Mais tu es irrésistible
Oh oo oh oo whoah oh

Tu vois je veux seulement que cela ressemble à ce que
c'était
Lorsque nous étions ensemble et que nous sommes tombés
amoureux pour la première fois
Parfois c'est comme si j'étais accro à toi
Cet amour est si dévorant que
Je ne sais plus quoi faire

[Refrain] x2

{Traduction réalisée par Riiirii}
Translation credits : translation added by Riiirii
Comments
Leave a comment for Mariah Carey - Irresistible translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Mariah Carey - Irresistible lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Irresistible ♪ official lyrics
Slippin' slidin' glidin'
Low ridin' (yeah)
Ain't no hidin' from this hit (On the real)
Fool you know how we do it (Irresistible)
Just keep it poppin' ain't no stoppin'
Fo' hoppin' ass droppin'
Keep it poppin' ain't no stoppin' (What, Mariah)
Fo' hoppin' ass droppin' (Westside)

Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside,
Westside)
Something pulls me back baby (Mariah's on the Westside,
Westside)
Tried and tried to let you go (Yeah hittin' on the Westside,
Westside)
But it's just impossible (Irresistible)
Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the
Westiside, Westside)
Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside,
Westside)
But you're irresistible (Yeah hittin' on the Westside,
Westside)
(Irresistible)

I don't wanna lose you to somebody else
But I can't go on contradicting myself
I know that it's pointless to keep hodling on
But something inside tells me you're where I belong

Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go (Yeah)
But it's just impossible (Irresistible)
Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn't need you so
But you're irresistible

I know that it's unrealistic to think
That things will get better between you and me
Cause time after time you just shatter my heart
But when I'm without you I feel so torn apart

Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it's just impossible
Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn't need you so
But you're irresistible (You know how we do it)

B-oy I wi-sh
That I di-dn't
Love you so - oh ooh oh ooh oh oh
I try to tell you no
But you're ir-resistible - oh ooh oh ooh oh

Westside, Westside
She's comin' to the Westside, Westside (Oh yeah)
Mariah's on the Westside, Westside (Yeah)
Hittin' on the Westside, Westside

Ain't nothin' goin' on but a party and a hit song
Jumpin' all night long
It's like times gettin' deeper and the game's gettin flier
Cause the Westside done connected with Mariah
I hit the Grammy party and the 64 is what I drove through
Cause divas like thugs too
Mack 10, I'm so so gangsta with meals
And I ain't lyin' that's on everything I'm keepin' it real

Can you feel it nothin' can save ya
From this young rider with big wheels and paper
The Millenium Clyde and Bonnie, doin' 90
With Giovannis on the big body
Ya friends say "Girl he ain't lovin' ya right"
You stay down with this thug in ya life
What we got is deeper than physical
Dub C and Mariah, gangsta lovin' is irresistible

See I only want it to be like it was
When we got together and first fell in love
Sometimes it's just like I'm addicted to you
This love's so consuming I don't know what to do

Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside,
Westside)
Something pulls me back baby (Mariah's on the Westside,
Westside)
Tried and tried to let you go (Hittin' on the Westside,
Westside)
But it's just impossible (Irresistible)
Everytime we say goodbye (Westside, Westisde)
Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the
Westiside, Westside)
Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside,
Westside)
But you're irresistible (Irresistible)

Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it's just impossible
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn't need you so
But you're irresistible
(You know how we do it)
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Theodore Life, William L. Calhoun, Quincy Delight Iii Jones, Mariah Carey, Dexter G. Wansel, Dedrick D'Mon Rolison, O'shea Jackson, Damion L. Young Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Mariah Carey French translations
Without You
We Belong Together
My All
When You Believe
Hero
I Wanna Know What Love Is
One Sweet Day
Bye Bye
Whenever You Call
Obsessed
I Want To Know What Love Is
Angel Cry Ft Ne_yo
Touch My Body
You're Mine (Eternal)
There Goes My Heart
Through The Rain
I Still Believe
Open Arms
Triumphant (Get'Em)
Do You Know Where You're Going To?
Forever (M2)
All I Want For Christmas Is You
Butterfly
Emotions
I Stay In Love
H.A.T.E. U
Against All Odds (Take a Look At Me Now)
Looking In
Anytime You Need a Friend
For The Record
I Wish You Knew
My Endless Love
Dreamlover
Close My Eyes
It's Like That
Always Be My Baby
I Know What You Want
Never Too Far
Fantasy
Circles
Cry Baby
Love Takes Time
The Roof
Up Out My Face (Feat Nicki Minaj)
Side Effects
When I Saw You
And You Don't Remember
Can't Let Go
Can't Take That Away
Make It Happen
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Francis Cabrel | Céline Dion | Charles Aznavour | Ben E King | Violetta | Ed Sheeran | Les Cowboys Fringants | Julien Clerc | Léo Ferré | Indochine | Adele | Etienne Daho | The Beatles | Hugues Aufray | Les Mystérieuses Cités D'Or | Grégoire | Singuila | Annie Cordy | Max Boublil | Les Compagnons De La Chanson | Alicia Keys | Christophe Maé | Vanessa Paradis | Mireille Mathieu | Robert Charlebois

All Of Me | La Place Des Grands Hommes | Partir Là-bas | Variations Sur Marilou | Sous Le Vent (Avec Garou) | Ricordu | Pilule | Stupeflip Vite | Juste Pour Voir Le Monde | Le Jerk | Initials BB | Layla | Pata Pata | Pauvres Diables | Une Chance Qu'on S'a | Les Séparés | Le Soleil Noir | J'attendrai | Thinking About Your Love | Laisse Parler Les Gens | Bons Baisers De Fort-de-France | Les Divas Du Dancing | Le Vol D'un Ange | La Vodka Et La Baise | Stressed Out
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid