Mariah Carey Looking In French translation
Looking In Mariah Carey sheet
Looking In - Mariah Carey translation
♪ Looking In ♪ translation
{Regard dans l'âme}

Tu me regardes et vois cette fille
Vivant dans un monde flavescent
Mais ne crois jamais
Qu'il n'est seulement ce que tu puisses voir
Jamais tu ne connaîtras mon vrai visage

Elle sourit à travers des milliers de larmes
Rongée par les peurs éphèbes
Elle rêve de tout
De tout ce qu'elle ne pourra jamais être
Subsistant ainsi au danger immuable
Et se cache en moi

N'imagine pas qu'elle puisse avoir tout ce qu'elle désire
Je suis bien consciente de tout ce que je possède
Ne me crois pas désenchantée
Je t'en supplie, comprends moi

Tout semble être comme si je n'avais toujours été
Qu'un être perdu pouvant regarder dans l'âme des autres
Puisque je me trouve ici pour toutes leurs souffrances
Mais ils ne pourront jamais enlever mon coeur
Et ne pourront me faire tomber à genoux
Ils ne pourront jamais connaître mon vrai visage

{Traduction réalisée par Riiirii}
Translation credits : translation added by Riiirii
Leave a comment for Mariah Carey - Looking In translation
MP3 Download on iTunes
Mariah Carey - Looking In lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Looking In ♪ official lyrics
You look at me and see the girl
Who lives inside the golden world
But don't believe
That's all there is to see
You'll never know the real me

She smiles through a thousand tears
And harbors adolescent fears
She dreams of all
That she can never be
She wades in insecurity
And hides herself inside of me

Don't say she takes it all for granted
I'm well aware of all I have
Don't think that I'm disenchanted
Please understand

It seems as though I've always been
Somebody outside looking in
Well here I am
For all of them to bleed
But they can't take my heart from me
And they can't bring me to my knees
They'll never know the real me
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Walter Afanasieff, Mariah Carey Lyrics powered by
Other Mariah Carey French translations
All I Want For Christmas Is You
Without You
My All
We Belong Together
When You Believe
I Wanna Know What Love Is
One Sweet Day
Touch My Body
Bye Bye
I Want To Know What Love Is
Can't Take That Away
Anytime You Need a Friend
H.A.T.E. U
Forever (M2)
When Christmas Comes (ft. John Legend)
Whenever You Call
Oh Santa
I Know What You Want
Open Arms
After Tonight
Through The Rain
It's Like That
Thank God I Found You
I Stay In Love
Just Stand Up (Ft. Rihanna, Miley Cyrus, Leona Lewis, Fergie, ...)
Against All Odds (Take a Look At Me Now)
You're Mine (Eternal)
Almost Home
Up Out My Face (Feat Nicki Minaj)
Triumphant (Get'Em)
Can't Let Go
Angel Cry Ft Ne_yo
I Didn't Mean To Turn You On
I Still Believe
The Art Of Letting Go
Side Effects
For The Record
Do You Know Where You're Going To?
Close My Eyes
There For Me
Lead The Way
Never Too Far
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Patrick Bruel | Charles Aznavour | Dalida | Les Cowboys Fringants | Les Choristes | Aladdin | Pink Martini | Grand Corps Malade | Coeur De Pirate | Ray Charles | Tryo | Beau Dommage | Alicia Keys | Booba | Véronique Sanson | Robert Charlebois | Hugues Aufray | Maxime Le Forestier | Maitre Gims | Babylone | Orelsan | Toto Cutugno | Line Renaud | Henri Salvador

Là-bas | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Le Paradis Blanc | L'aventurier | Je Saigne Encore | Mon Enfance | Te Creo | Bang Bang | Partenaire Particulier | Pas De Boogie Woogie | Pisser Debout | Ma Tendre Scène | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Marina | Six Pieds Sous Terre | J'ai Pleuré Sur Ma Guitare | El Dulce De Leche | My Love | Le Sens De La Vie | Monster | 4 Croisées | Waka Waka | Who The Cap Fit | Explique Moi | Boss Of Me
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid