song lyrics / Mariah Carey / When I Saw You translation  | FRen Français

When I Saw You translation into French

Performer Mariah Carey

When I Saw You song translation by Mariah Carey official

Translation of When I Saw You from English to French

Des yeux doux et célestes me regardaient
Transcendant l'espace et le temps
Et j'étais rendu immobile
Il n'y avait pas de mots pour moi à trouver du tout
Comme je me tenais là à côté de moi-même
Je pouvais te voir et personne d'autre

Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu
Je ne pouvais pas respirer
Je suis tombé si profondément, oh oh
Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu
Je ne serais jamais
Je ne serais jamais le même

Seulement une fois dans une vie l'amour se précipite
Te changeant avec la marée
Et le ruban de lumière de l'aube
Eclate à travers l'obscurité
Te réveillant à l'intérieur
Et je pensais que tout était faux
Jusqu'à ce que là, tout à coup, je le savais

Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu
Je ne pouvais pas respirer
Je suis tombé si profondément, oh oh
Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu
Je ne serais jamais
Je ne serais jamais le même

Sans commencement
Et sans fin
Tu es le seul pour moi
Et c'est évident
Et tes yeux me l'ont dit, oh oh oui
Tes yeux me l'ont fait savoir, oh oh oh

Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu
Je ne pouvais pas respirer,
Je suis tombé si profondément, oh oh
Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu
Je ne serais jamais
Je ne serais jamais le même

Oh non
Ne serais jamais le même
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for When I Saw You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid