song lyrics / Nicki Minaj / All Things Go translation  | FRen Français

All Things Go translation into French

Performer Nicki Minaj

All Things Go song translation by Nicki Minaj official

Translation of All Things Go from English to French

Yo, j'ai dû me réinventer, j'ai mis le V dans vent
J'ai mis la chaleur dans les vents, mec, je suis en compétition depuis
Je regarde au-delà de ce que les gens disent, et je vois l'intention
Puis je m'assois et je déchiffre, ce qu'ils voulaient vraiment dire
Chéris ces nuits, chéris ces gens
La vie est un film, mais il n'y aura jamais de suite
Et je suis bien avec ça, tant que je suis en paix
Tant que dans sept ans à partir de maintenant, j'emmène ma fille à la maternelle
Chéris ces jours, mec, ils passent vite
Juste hier, je jure que c'était en '06
Il y a dix ans, c'est là que tu as proposé
Je regarde en bas, oui je suppose

Tout passe, tout passe
Tout passe, tout passe

Je sens une minute, ouais on l'a puis c'est parti
Pendant que nous continuons à attendre un moment à vivre
Alors personne ne peut jamais me dire que j'ai tort
Parce que je vais rouler avec toi jusqu'à ce que la nuit soit jeune
On continue, on va, on va, on va
On se réveille et on recommence tout
(Et on sait, on sait) disons merde au monde, on roule jusqu'à la fin
Quand tout est dit et fait, regarde ce que nous sommes devenus
Je veux juste que tu saches que je l'ai fait pour toi

J'ai perdu mon petit cousin dans un acte de violence insensé
Sa sœur a dit, il voulait rester avec moi, mais je ne l'ai pas invité
Pourquoi n'a-t-il pas demandé, ou est-ce que je suis juste en train de bugger ?
Parce que depuis que j'ai la célébrité, ils n'agissent pas de la même manière
Même s'ils savent, que je l'aime
Les liens familiaux, brisés devant moi, les mecs essaient de le tuer, il ne m'a même pas appelé
Et c'est le reflet de moi, oui je comprends, je comprends, c'était tout moi
Je prends une pilule et je me souviens du regard dans ses yeux, le dernier jour où il m'a vu

Tout passe, tout passe
Tout passe, tout passe

Je sens une minute, ouais on l'a puis c'est parti
Pendant que nous continuons à attendre un moment à vivre
Alors personne ne peut jamais me dire que j'ai tort
Parce que je vais rouler avec toi jusqu'à ce que la nuit soit jeune
On continue, on va, on va, on va
On se réveille et on recommence tout
(Et on sait, on sait) disons merde au monde, on roule jusqu'à la fin
Quand tout est dit et fait, regarde ce que nous sommes devenus
Je veux juste que tu saches que je l'ai fait pour toi

Laissez-moi être clair, je ne suis pas difficile, je suis juste à propos de mon business
Je ne suis pas dans les fausses fêtes de l'industrie, et les faux agendas
Je m'entends avec les gens pour la façon dont ils me font sentir et non pour ce qu'ils me donnent
Même ceux qui me font le plus de mal, je montre toujours le pardon
J'aime ma mère plus que la vie elle-même, et c'est un fait
Je donnerais tout, si d'une manière ou d'une autre je pouvais raviver ça
Elle ne comprend jamais, pourquoi je suis si surprotecteur
Plus je travaille, plus j'ai l'impression, d'une certaine manière, qu'ils sont négligés
Je veux que 'Caiah aille à l'université, juste pour dire, "On l'a fait !"
Mon enfant avec Aaron, aurait eu seize ans, à n'importe quel moment
Alors d'une certaine manière, je sens que 'Caiah, c'est les deux
C'est comme s'il était le petit ange de 'Caiah, qui veille sur lui
Et je sais que Jelani m'aimera toujours, et je l'aimerai toujours
Et je suis juste sa petite sœur, pas Nicki Minaj quand je suis avec lui
Jee, on l'a fait, laissons cette empreinte
Je viens de finir d'écrire, c'est la Pinkprint

Tout passe, tout passe
Tout passe, tout passe
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for All Things Go translation

Name/Nickname
Comment
#4 luciol
30/05/2017 at 14:18:14
c'est trop bien
#3 blabla
02/08/2015 at 12:05:55
oui psk l'enfant elle la appelais caiah mais bon tu peut ameliorer sa !!!!
#2 DJOnika
15/06/2015 at 19:48:01
Ma traduction déborde de la case, et il y a quelques fautes et manque de mot que j'aimerais modifier, comment faire?
#1 DJ
15/06/2015 at 11:50:35
Il faudrait mettre la traduction de cette chanson, car ses paroles sont belles et émouvantes
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid