Paroles-musique.com
One Direction Traduction de Right Now translation
 Facebook  Google Facebook Twitter Fr
         Top
Members area home Direct registration
Electronic Pop-Rock Rap-RnB Variety Others
Artists top 50 A artists B artists C artists D artists E artists F artists G artists H artists I artists J artists K artists L artists M artists N artists O artists P artists Q artists R artists S artists T artists U artists V artists W artists X artists Y artists Z artists 0-9 artists # artists
Lyrics top 50 A lyrics B lyrics C lyrics D lyrics E lyrics F lyrics G lyrics H lyrics I lyrics J lyrics K lyrics L lyrics M lyrics N lyrics O lyrics P lyrics Q lyrics R lyrics S lyrics T lyrics U lyrics V lyrics W lyrics X lyrics Y lyrics Z lyrics 0-9 lyrics # lyrics
A translations B translations C translations D translations E translations F translations G translations H translations I translations J translations K translations L translations M translations N translations O translations P translations Q translations R translations S translations T translations U translations V translations W translations X translations Y translations Z translations 0-9 translations # translations
A videos B videos C videos D videos E videos F videos G videos H videos I videos J videos K videos L videos M videos N videos O videos P videos Q videos R videos S videos T videos U videos V videos W videos X videos Y videos Z videos 0-9 videos # videos
Latest artists - lyrics What's new
Website infos Contact us
LEARN MORE AND SIGN UP...
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
One Direction Right Now translation

One Direction Right Now translation

Right Now One Direction translation sheet
One Direction - Right Now music video Right Now - One Direction translation
Correct the lyrics Modify the translation
MP3 Download on iTunes
{Right Now}

[Louis]
Lights go
Down and
The night is calling to me yeah.
I hear
Voices,
Singing songs in the street
And I know

[Niall]
That we won't be going home
For so long, for so long but I know
That I won't be on my own.
Yeah I love this feeling and..


[Zayn]
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Cause right now,
Everything is new to me.
Oooohh.
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it.
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.


[Liam]
Late night,
Spaces
With all our friends you and me yeah.
Love these
Faces,
Just like how
It used to be.

[Harry]
And we won't be going home
For so long, for so long and I know
I won't be on my own.
On my own, I'm feeling like..


[Zayn]
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Cause right now,
Everything is new to me.
Oooohh.
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it.
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.


And I could do this forever.
Whoah, whoah.
And let's go crazy together.
Whoah, whoah.

[Harry]
Lights go
Down and
I hear you calling to me yeah.


[Zayn]
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Cause right now,
Everything is new to me.
Oooohh.
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it.
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Download "Right Now" ringtone on your cell
{Tout de suite}

[Louis]
Les lumières,
S'éteignent et,
La nuit m’appelle yeah.

J'entends,
Des voix,
Qui chantent des chansons dans la rue,
Et je sais,

[Niall]
Que nous ne rentrerons pas à la maison,
Pendant si longtemps, si longtemps.
Mais je sais,
Que je ne serai pas tout seul
Ouais j'aime cette sensation et...

[Zayn]
Tout de suite
J'aimerais que tu sois là avec moi,
Parce que maintenant,
Tout est nouveau pour moi.
Tu sais que je ne peux pas combattre ce sentiment,
Et chaque nuit je le ressens,
Tout de suite, j'aimerais que tu sois là avec moi.

[Liam]
Nuit tardive,
Faire le vide dans sa tête,
Avec tous nos amis toi et moi yeah.
J'aime ces
Visages,
Juste comme c'était avant.

[Harry]
Et nous ne rentrerons pas à la maison
Pendant si longtemps, si longtemps.
Et je sais,
Que je ne serai pas tout seul
Je me sens comme...

[Zayn]
Tout de suite
J'aimerais que tu sois là avec moi,
Parce que maintenant,
Tout est nouveau pour moi.
Tu sais que je ne peux pas combattre ce sentiment,
Et chaque nuit je le ressens,
Tout de suite, j'aimerais que tu sois là avec moi.


Et je pourrais faire ça pour toujours.
Whoah, whoah.
Allez soyons fous ensemble.
Whoah, whoah.

[Harry]
Les lumières,
S'éteignent et,
Je t'entends m’appeler yeah.

[Zayn]
Tout de suite
J'aimerais que tu sois là avec moi,
Parce que maintenant,
Tout est nouveau pour moi.
Tu sais que je ne peux pas combattre ce sentiment,
Et chaque nuit je le ressens,
Tout de suite, j'aimerais que tu sois là avec moi.


{Traduction réalisée par Oki71 (okiku@laposte.net)}

Don't hesitate to register to correct this translation or submit any other contribution ;-)
 
Download "Right Now" ringtone on your cell
Original languages : EN   lyrics and music video
Original lyrics : >See ! Print : Print printable lyrics
Links : Facebook | -- HTML (website or blog) -- BB code (forum)
Copy/paste the right link on your page
 Translation added by Oki71
and corrected by Ninouille, Fay79, Fay79, aNNaLv
Others translations of One Direction
Comments
1 comment for One Direction - Right Now translation


#1 by onedirection_fan 25/11/2014 at 19:03:38
j'addore ses paroles c'est un pur chéd'euvre j'addore

 
Ringtone
MP3 or CD