PSY Gangnam Style French translation
Gangnam Style PSY sheet
artist
Gangnam Style - PSY translation
♪ Gangnam Style ♪ translation
{Gangnam Style}

Oppa* a le style de Gangnam**
Gangnam style

Une fille chaude comme en plein jour
Une fille qui sait apprécier la liberté d'une tasse de
café
Une fille dont le cœur se réchauffe quand la nuit arrive
Une fille avec ce genre de déformation


Je suis un gars
Un gars aussi chaud que toi durant la journée
Un gars qui peut boire son café cul-sec avant même qu'il
refroidisse
Un gars dont le cœur déborde quand la nuit arrive
Ce genre de gars

Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Une fille qui a l'air discrète mais sait s'amuser quand
elle joue
Une fille qui laisse ses cheveux lâchés quand le bon
moment arrive
Une fille qui se vêtit mais est plus sexy qu'une fille qui
dévoile tout
Une fille sensible comme ça

Je suis un gars
Un gars qui semble calme mais sait s'amuser quand il joue
Un gars qui devient complétement fou quand le bon moment
arrive
Un gars qui a des idées a la pelle plutôt que des muscles
Ce genre de gars


Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby
baby
Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux
Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby
baby Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux

Tu sais ce que je raconte
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh


Oppa a le Gangnam style

Oppa a le Gangnam style




* Oppa est utilisé par les femmes pour parler à un homme
plus âgé ou à un grand frère.
** Gangnam est le plus riche arrondissement de Séoul, en
Corée du Sud.

{Traduction réalisée par choupichou}
Translation credits : translation added by choupichou and corrected by racmat, Yumika, em-la-music, khalillio, MikeChang
Comments
5 comments for PSY - Gangnam Style translation
Name/Nickname
Comment
#5 Hmal 08/09/2016 at 21:44:42
Hmal
#4 oleg 05/05/2016 at 15:55:37
PSY coréen rappeur est un imposteur.Il n'est pas l'auteur
de chorégraphies.Voir plus sur serialstv.esy.es
#3 thewho974 08/01/2016 at 17:07:29
2 milliard 500 millions de vue c'est un truc de fous
et le pire c'est que le texte est beaucoup mieux que certain
top 1 comme maître.... pour ne pas le citée (oui j'arrive
pas à écrire son nom en entier)
#2 loustar 09/12/2012 at 14:05:55
la mode au college cest ca
#1 Gangnam-Style 29/10/2012 at 18:25:03
Traduction Gangnam Styl - PSY en video :
http://www.youtube.com/watch?v=OZYXvVmIQqU
MP3 Download on iTunes
PSY - Gangnam Style lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Gangnam Style ♪ official lyrics
Oppan Gangnam style
Gangnam style

Najeneun ttasaroun inganjeokin yeoja
Keopi hanjaneu yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon inneun yeoja

Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey
Jigeumbuteo gal ddekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style
Gangnam style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style
Gangnam style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eeeeeh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style
Eeeeeh, sexy lady
Op, op, op, op
Eh-eh, eh-eh-eh-eh

Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Geureon gamgakjeogin yeoja

Naneun sanai
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey
Jigeumbuteo gal ddekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style
Gangnam style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style
Gangnam style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eeeeeh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style
Eeeeeh, sexy lady
Op, op, op, op
Eh-eh, eh-eh-eh-eh

Ttwineun nom geu wiae naneun nom
Baby, baby, naneun mwol jom aneun nom
Ttwineun nom geu wiae naneun nom
Baby, baby, naneun mwol jom aneun nom
You know what I'm saying

Oppan Gangnam style
Eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eeeeeh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam style

Eeeeeh, sexy lady
Op, op, op, op
Eh-eh, eh-eh-eh-eh
Oppan Gangnam style
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other PSY French translations
Gentleman
Hangover (ft. Snoop Dogg)
Gangnam Style (Anglais)
Oppa Is Just My Style (Feat. Hyuna)
Right Now
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Céline Dion | Véronique Sanson | Patrick Bruel | Julien Clerc | Tryo | Barbara | Aladdin | John Legend | Ben E King | Kendji Girac | Jacques Dutronc | Les Choristes | Eminem | Indochine | Kyo | Mireille Mathieu | Glee Cast | Mylène Farmer | Tino Rossi | Rammstein | Lara Fabian | Hubert Félix Thiefaine | France Gall | André Claveau

J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Unchained Melody | Les Sardines | Pas Sans Toi | Le Sud | La Maison Où J'ai Grandi | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | Skyfall | Je Te Rends Ton Amour | Ecorchée | Meaning | Diamonds | ChatRoulette | J'ai Besoin De Toi | Prayer In c | Le Chien Dans La Vitrine | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | La Java Bleue | Fatigante | Les Hautes Lumières | Emmène-moi Danser Ce Soir | Barbade | Mala Vida | Va Où Le Vent Te Mène
Password oversight ?
Create an account (free)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid