song lyrics / Queen / Love Kills translation  | FRen Français

Love Kills translation into French

Performer Queen

Love Kills song translation by Queen

Translation of Love Kills from English to French

{L'amour tue}

L'amour ne donne pas de compensation
L'amour ne paie pas l'addition
L'amour ne donne pas d'indication
L'amour ne restera pas simplement sans bouger
L'amour tue
Il perfore ton coeur

L'amour tue
Il te laisse des cicatrices dès le début
C'est juste un passe-temps
Qui dirige ton coeur
Qui reste pour la vie
Il ne te laissera pas partir parce que l'amour
L'amour
L'amour ne te laissera pas tranquille

L'amour ne prend pas de réservation
L'amour n'est pas un plan carré
Hey
L'amour ne donne pas de justification
Il frappe comme l'épée (acier froid)
L'amour tue
Il perfore ton coeur

L'amour tue
Il te laisse des cicatrices dès le début
C'est juste un passe-temps qui consume ta vie

Qui te donne de mauvais moments

Il ne te laissera pas partir parce que l'amour
L'amour
L'amour ne te laissera pas tranquille
Hey
L'amour peut jouer avec tes émotions
Il lance des invitations jusqu'à ton coeur
Hey
L'amour tue. Joue avec tes émotions
Il lance des invitations jusqu'à ton coeur

Jusquà ton coeur
Jusqu'à ton coeur
L'amour tue
L'amour tue
Hey
Hey
L'amour tue
L'amour tue
L'amour tue
L'amour tue
L'amour peut jouer avec tes émotions
Il lance des invitations
L'amour tue
Hey
Il perfore ton coeur
L'amour tue
Il te laisse des cicatrices dès le début
C'est juste un passe-temps
Qui dirige ton coeur
Qui ne te laissera pas partir
L'amour tue
Hey
Il perfore ton coeur

L'amour tue
Il te déchire entièrement
Il ne te laissera pas
Il ne te laissera pas
L'amour tue
Yeah
Yeah
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for Love Kills translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid