Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Bless The Broken Road - Rascal Flatts
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 2 - 40
Bless The Broken Road Rascal Flatts lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Rascal Flatts - Bless The Broken Road lyrics Bless The Broken Road - Rascal Flatts French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Bless The Broken Road}

I set out on a narrow way, many years ago
Hoping I would find true love along the broken road
But I got lost a time or two
Wiped my brow and kept pushing through
I couldn't see how every sign pointed straight to you

Every long lost dream led me to where you are
Others who broke my heart, they were like northern stars
Pointing me on my way into your loving arms
This much I know is true

That God blessed the broken road
That led me straight to you
Yes He did

I think about the years I spent, just passing through
I'd like to have the time I lost, and give it back to you
But you just smile and take my hand
You've been there, you understand
It's all part of a grander plan that is coming true

Every long lost dream led me to where you are
Others who broke my heart, they were like northern stars
Pointing me on my way into your loving arms
This much I know is true

That God blessed the broken road
That led me straight to you

But now I'm just rolling home into my lover's arms
This much I know is true

That God blessed the broken road
That led me straight to you

That God blessed the broken road
That led me straight to you
translation {Béni la route brisée}

Je me suis engagé sur un chemin étroit il y a plusieurs
années
Espérant trouver l'amour véritable le long de la route
brisée
Mais je me suis perdu une fois ou deux
Me suis essuyé le front et continué à pousser
Je ne voyais pas la façon dont chaque signe pointait
directement vers toi

Chaque rêve depuis longtemps perdu m'a mené où tu es
Les autres qui m'ont brisé le coeur, elles étaient comme
l'étoile du Nord
Me guidant sur mon chemin jusque dans tes bras aimant
Je sais que ceci au moins est vrai
Que Dieu a béni la route brisée
Qui m'a mené directement vers toi

Je pense à toutes les années que j'ai passées seulement
à exister
J'aimerais ravoir le temps que j'ai perdu et te le donner
Mais tu souris simplement et me prends la main
Tu es passée par là, tu comprends
Cela fait partie d'un plus grand plan qui est en train de se
réaliser

Chaque rêve depuis longtemps perdu m'a mené où tu es
Les autres qui m'ont brisé le coeur, elles étaient comme
l'étoile du Nord
Me guidant sur mon chemin jusque dans tes bras aimant
Je sais que ceci au moins est vrai
Que Dieu a béni la route brisée
Qui m'a mené directement vers toi

Maintenant je roule vers chez moi
Dans les bras de mon amante
Je sais que ceci au moins est vrai
Que Dieu a béni la route brisée
Qui m'a mené directement vers toi

Que Dieu a béni la route brisée
Qui m'a mené directement vers toi

{Traduction réalisée par Siiri}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Robert E. Boyd, Marcus Hummon Copyright: Universal Music - Careers Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Translation credits : translation added by Siiri
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Rascal Flatts - Bless The Broken Road translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 908 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 122 529 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Zara Larsson | Makassy | Serge Gainsbourg | Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | Ridsa | The Beatles | Véronique Sanson | Calogero | Pocahontas | Queen | Tryo | Notre-dame De Paris | Bryan Adams | Glee Cast | Aladdin | Fréro Delavega | Kendji Girac | Les Inconnus | Mireille Mathieu | Les Cowboys Fringants | Abba | Lara Fabian | Ariana Grande Uptown Funk | Zombie | Caresse Sur L'océan | Another Brick In The Wall | Chandelier | Inaya | Les Petits Papiers | Santiano | Je Ne Sais Pas | Nuit De Folie | Hurt | Marley | Le Cœur De Glace | L'Apologie | Happy Together | Apocalypticodramatic | Hunger | Toute La Vie | XXX 88 Ft Diplo | Bibidi Bobidi Bou | Mon Soleil | Ma Philosophie | J'étais Sur La Route | Je Pense Encore à Toi | Make Me Wanna Die
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the television