Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Teach Me How To Be Loved - Rebecca Ferguson
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
0 - 0 - 258
Teach Me How To Be Loved Rebecca Ferguson lyrics translation sheet
  • Language : EN
  • Networks :
Rebecca Ferguson - Teach Me How To Be Loved lyrics Teach Me How To Be Loved - Rebecca Ferguson French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Teach Me How To Be Loved}

One foot onto the ice
I hold my breath
And try to believe
Can I look at you with different eyes?
Like the girl that I was, when I was 17

The fallen empires,
The shattered glass
The wicked echos of my past.
I've seen it all before, that's why I'm asking.

Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don't crash around me,
I'm staying one step ahead of the tide.
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Teach me how to be loved

I got caught up in a daze
Of the wine and roses
Such a sweet escape
But I watched it all slip away
Like running water from my hands
Raining on this picture land
The fallen empires,
The shattered glass
The wicked echos of my past.
I've seen it all before, that's why I'm asking.

Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don't crash around me,
I'm staying one step ahead of the tide.
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?

Teach me how to be loved
Can I give myself just one more second chance?
And put my trust in love,
Please don't hurt me.
If I make myself like a feather in your hand
And put my trust in love,
Please don't hurt me.

Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don't crash around me,
I'm staying one step ahead of the tide.
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Teach me how to be loved
translation {Apprends-moi à être aimé}

Un pied sur la glace
Je retiens mon souffle
Et essaye d'y croire
Puis-je te regarder avec des yeux différents?
Comme la jeune fille que j'étais, quand j'avais 17 ans

Les empires déchus,
Le verre brisé
Les mauvais échos de mon passé.
J'ai vu tout cela avant, c'est pour cela que je te demande.

Seras-tu encore là demain
Ou vas-tu m'abandonner dans le milieu de la nuit?
Ainsi, tes vagues ne s'écrasent pas autour de moi,
Je vais rester une étape devant la marée.
Vas-tu me laisser perdu dans mes ombres
Ou vas-tu me tirer dans ta lumière?
Apprends-moi à être aimé
Apprends-moi à être aimé

Je me suis retrouvée dans un état second
Du vin et des roses
Telle agréable évasion
Mais je l'ai regardé s'éclipser
Comme l'eau s'échappant de mes mains
Pleut sur cette terre d'image

Les empires déchus,
Le verre brisé
Les mauvais échos de mon passé.
J'ai vu tout cela avant, c'est pour cela que je te demande.

Seras-tu encore là demain
Ou vas-tu m'abandonner dans le milieu de la nuit?
Ainsi, tes vagues ne s'écrasent pas autour de moi,
Je vais rester une étape devant la marée.
Vas-tu me laisser perdu dans mes ombres
Ou vas-tu me tirer dans ta lumière?
Apprends-moi à être aimé

Puis-je me donner juste une seconde chance?
Et mettre ma confiance en l'amour,
S'il te plaît ne me blesse pas.
Si je me fais moi-même comme une plume dans ta main
Et mettre ma confiance en l'amour,
S'il te plaît ne me blesse pas.

Seras-tu encore là demain
Ou vas-tu laisser dans le milieu de la nuit?
Ainsi, tes vagues ne s'écrasent pas autour de moi,
Je vais rester une étape devant la marée.
Vas-tu me laisser perdu dans mes ombres
Ou vas-tu me tirer dans ta lumière?
Apprends-moi à être aimé
Apprends-moi à être aimé

{Traduction réalisée par Nono93}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Jonny Lattimer, Rebecca Elaine Ferguson Copyright: Covered Infinities Ltd., Imonet Publishing Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Translation credits : translation added by Nono93
MP3 Download on iTunes
Comments
Leave a comment for Rebecca Ferguson - Teach Me How To Be Loved translation

Name/Nickname

Comment
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 42 705 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 129 355 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Céline Dion | Francis Cabrel | Dalida | Johnny Hallyday | Claude François | Julien Clerc | The Beatles | Muse | Richard Anthony | Françoise Hardy | Les Cowboys Fringants | Indochine | Princess Sarah | Fifth Harmony | Chantal Goya | Don Juan | Diam's | Imagine Dragons | Christophe Maé | Graeme Allwright | Alicia Keys | Big Time Rush | Danakil | Véronique Sanson | André Claveau Envoyé à Maison | Dangerous Woman | Cerf-volant | Sans Dire Un Mot | Hey Oh | Runnin' (Lose It All) | Angels | La Marie-Joseph | Que Serais-je Sans Toi | Sorry Blame It On Me | Blank Space | Stitches (cover) | Meet Me Halfway | La Paloma Adieu | Je T'aime Encore | Le Lion Est Mort Ce Soir | Sounds Like Heaven (feat. Lindsey Stirling) | Petit Poney | Ce Matin | L'amour Nous Guidera | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | Où Est Passée Ma Bohème? | Jambalaya Sur Le Bayou | Family Portrait | Les Nuits Parisiennes
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the padlock