Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) French translation
Snow (Hey Oh) Red Hot Chili Peppers sheet
artist
Snow (Hey Oh) - Red Hot Chili Peppers translation
♪ Snow (Hey Oh) ♪ translation
{Neige}

Viens pour décider que les choses que j'ai essayé
Etaient dans ma vie uniquement pour planer
Quand je m'assieds seul je veux en savoir plus
Mais j'ai besoin de plus que moi-même cette fois
Fais un pas de la route à la mer au ciel
Et je crois que nous comptons dessus
Quand je l'installe
Viens continuer à jouer
Toute ma vie à sacrifier

Hé oh, écoute ce que je dis
J'ai ton ...
Hé oh, écoute ce que je dis

Quand saurai-je que je ne peux vraiment plus en sortir
En plus d'avoir du temps pour se décider
Quand ça me tue
Quand verrais-je vraiment
Tout ce dont j'ai besoin pour regarder à l'intérieur
Viens croire que je ne devrais pas abandonner
Avant que mon tour de chance arrive
Quand ça me tue
Quand verrais-je vraiment
Tout ce dont j'ai besoin pour regarder à l'intérieur

Hé oh, écoute ce que je dis
J'ai votre ...
Hé oh, écoute ce que je dis

Plus je vois, moins je sais
Plus j'ai envie de la laisser aller hey oh

Profondément sous la couche d'une autre merveille parfaite
Là où c'est si blanc comme neige
Divisé intérieurement par un monde laissé en suspens
Et il y a nulle part où aller
Entre la couverture d'une autre merveille parfaite
Et elle est si blanche comme neige
Je cours à travers un champs où toutes mes voies sont
dissimulées et il y a nulle part où aller

Quand on tombe pour un ami
Toutes les chaînes qui sont brisées
Maintenant tu l'élèves
Je vais lui téléphoner
Seulement pour te l'entendre gueuler
Fais un pas de la route à la mer au ciel
Et je crois que nous comptons dessus
Quand je l'étends dessus
Viens continuer à jouer
Toute ma vie à sacrifier

Hé oh, écoutes ce que je dis
J'ai ton ...
Hé oh, écoutes ce que je dis

Plus je vois, moins je sais
Plus j'ai envie de la laisser aller hey oh

Profondément sous la couche d'une autre merveille parfaite
Là où c'est si blanc comme neige
Divisé intérieurement par un monde laissé en suspens
Et il y a nulle part où aller
Entre la couverture d'une autre merveille parfaite
Et elle est si blanche comme neige
Courir à travers un champs où toutes mes voies
sont dissimulés et il y a nulle part où aller

J'ai dit hé oh
Appelle-moi mon amour maintenant

Hé ouais
Oh ouais
Appelle-moi mon amour maintenant

Profondément sous la couche d'une autre merveille parfaite
Là où c'est si blanc comme neige
Divisé intérieurement par un monde laissé en suspens
Et il y a nulle part où aller
Entre la couverture d'une autre merveille parfaite
Et elle est si blanche comme neige
Courir à travers un champ où toutes mes voies
sont dissimulés et il y a nulle part où aller

J'ai dit hé oh
Oh yeah
Appelle-moi mon amour maintenant

Hé oh

{Traduction réalisée par mialy}
Translation credits : translation added by mialy and corrected by lodyye
Comments
5 comments for Red Hot Chili Peppers - Snow (Hey Oh) translation
Name/Nickname
Comment
#5 dood 23/03/2015 at 13:01:13
Merci pour cette traduction, mais même en français je
trouve les paroles dures à comprendre !! ^^'
#4 x_xclairoux_x 11/03/2009 at 12:03:33
Merci merci merci bocoup
j'adore cet chanson et je ne trovai pas la traduction merci
merci encore!!!!!!!!!
#3 jo jordane 01/06/2007 at 22:03:36
bien écouté je dois faire un exposé et je trouve pas la
traduction si quelqu'un la merci de me l'envoié
#2 July 26/05/2007 at 17:32:55
La traduction de Snow des red hot chili peppers, je cherche
sur tous les sites et aucun ne l'a .. rnMerci
#1 Ugo 08/08/2006 at 12:01:03
Bonjour,
Je voulais savoir s'il était possible que je fasse quelques
traduction pour vous?

Dites moi dès que possible et je m'y met.

A bientôt,
Ugo
MP3 Download on iTunes
Red Hot Chili Peppers - Snow (Hey Oh) lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Snow (Hey Oh) ♪ official lyrics
Come to decide that the things that I tried
Were in my life just to get high on
When I sit alone come get a little known
But I need more than myself this time

Step from the road to the sea to the sky
And I do believe it, we rely on
When I lay it on come get to play it on
All my life to sacrifice

Hey oh, listen what I say, oh
I got your hey oh, now listen what I say, oh

When will I know that I really can't go
To the well once more time to decide on
When it's killing me, when will I really see
All that I need to look inside

Come to believe that I better not leave
Before I get my chance to ride
When it's killing me, what do I really need
All that I need to look inside

Hey oh, listen what I say, oh
Come back and hey oh, look at what I say, oh

The more I see, the less I know
The more I like to let it go
Hey oh, whoa

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go

In between the cover of another perfect wonder
And it's so white as snow
Running through a field where
all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go

When to descend to amend for a friend
All the channels that have broken down
Now you bring it up, I'm gonna ring it up
Just to hear you sing it out

Step from the road to the sea to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on, come get to play it on
All my life to sacrifice

Hey oh, listen what I say, oh
I got your hey oh, listen what I say, oh

The more I see, the less I know
The more I like to let it go
Hey oh, whoa

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go

In between the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all
my tracks will be concealed
And there's nowhere to go

I said hey, hey yeah, oh yeah, tell my love now
Hey, hey yeah, oh yeah, tell my love now

Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go

In between the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all
my tracks will be concealed
And there's nowhere to go

I said hey, oh yeah, oh yeah, tell my love now
Hey, hey yeah, oh yeah
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): CHAD GAYLORD SMITH, Anthony Kiedis, JOHN ANTHONY FRUSCIANTE, Michael Peter Balzary Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Red Hot Chili Peppers French translations
Californication
Dani California
Under The Bridge
Otherside
Can't Stop
Don't Forget Me
Road Trippin'
My Friends
Give It Away
Cabron
Dosed
By The Way
Desecreation Smile
Torture Me
Sick Love
Scar Tissue
Pea
I Could Die For You
Stadium Arcadium
This Ticonderoga
Especially In Michigan
Feasting On The Flowers
The Adventures Of Raindance Maggie
Aeroplane
Did I Let You Know
Tearjerker
Porcelain
Slow Cheetah
Dreams Of a Samurai
Dark Necessities
Soul To Squeeze
Higher Ground
Looks To Me
Factory Of Faith
Wet Sand
She's Only 18
Easily
Parallel Universe
Strip My Mind
The Zephyr Song
Tell Me Baby
Breaking The Girl
This Velvet Glove
Charlie
The Hunter
Snow - Hey Oh
Hump De Bump
Goodbye Angels
Encore
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Barbara | Francis Cabrel | Dalida | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Kyo | Violetta | Etienne Daho | Grease | Notre-dame De Paris | The Beatles | Chantal Goya | Indochine | La Petite Sirène | Tryo | Benjamin Biolay | Alicia Keys | Bob Marley | Les Compagnons De La Chanson | Salvatore Adamo | Joyce Jonathan | Singuila | Lacrim | Kalash | Edith Piaf

Crier Tout Bas | Un Lapin | Tu Me Manques | Baby | Helwa Ya Baladi | Sensualité | Heal The World | Une Nuit Sur Son épaule | Pepito | Un Jour Tu Ris, Un Jour Tu Pleures | Broken Angel | Dominique | Turn Around | La Chanson De Jacky | Eternal Flame | Je Te Laisserai Des Mots | La Vengeance D'une Louve | Love Me Tender | Je Te Rends Ton Amour | Don't Worry, Be Happy | Les Amants Tristes | La Petite Charlotte | La Maison Près De La Fontaine | Nous Sommes Les Mêmes | Je Veux Savoir (Tarzan)
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid