song lyrics / Rihanna / Fool In Love translation  | FRen Français

Fool In Love translation into French

Performer Rihanna

Fool In Love song translation by Rihanna official

Translation of Fool In Love from English to French

Maman, j'ai trouvé un homme
Qui m'aime et me comprend
Papa, c'est un sacré homme
Il m'adore, il est mon plus grand fan
Et ne te méprends pas,
Je sais qu'il n'est pas parfait à tes yeux
Mais d'une manière ou d'une autre, il est sans défaut dans les miens

Et tu peux me dire de fuir, de fuir maintenant
Mais je ne peux pas faire ça
Nous sommes trop loin dans le trou
Il a une emprise sur mon âme

Alors je suppose que je suis une idiote
Je suis une idiote amoureuse
Mais je suis prête à rester ici
Et à me prélasser dans la gloire de son cœur
Je suppose que je suis une idiote amoureuse
Mais je suis prête à avoir l'air si stupide
Jusqu'à ce que j'en ai assez

Maman, ne me juge pas maintenant
Je n'essaie pas de te blesser
Je sais que cela ne te rendra pas fière
Papa, t'ai-je déçu ?
As-tu honte de ce qu'est devenue ta petite fille ?

Tu verras un monstre
Je vois un sourire
Tu dis que c'est dangereux
Et je suis dans le déni
Mais d'une manière ou d'une autre, je me sens si en sécurité maintenant

Alors je suppose que je suis une idiote
Je suis une idiote amoureuse
Mais je suis prête à rester ici
Et à me prélasser dans la gloire de son cœur
Je suppose que je suis une idiote amoureuse
Mais je suis prête à avoir l'air si stupide
Jusqu'à ce que j'en ai assez
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Fool In Love translation

Name/Nickname
Comment
#1 Delia Brook
28/12/2014 at 13:56:11
J'aime!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid