Selena Gomez Slow Down French translation
Slow Down Selena Gomez sheet
artist
Slow Down - Selena Gomez translation
♪ Slow Down ♪ translation
{Ralenti}

Maintenant que j'ai capté ton attention
Je veux te voler pour une intervention rythmique
M. TSA je suis prête pour l'inspection
Montres-moi comment tu fais une première impression

Oh oh
Pouvons-nous le faire gentiment et lentement, lentement ?
Le mettre en morceaux et le faire chuter faiblement,
faiblement
Car je veux seulement faire la fête toute la nuit
Sous les néons
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus me laisser partir

[Refrain :]
Je veux seulement sentir ton corps juste à côté du mien
Toute la nuit, bébé ralenti la chanson
Et lorsque la fin approche, retour rapide
Toute la nuit, bébé ralenti la chanso-o-o-on
Oh whoa ohhh ! Oh whoa ohhh !
Ouais, bébé ralenti la chanso-o-o-on
Oh whoa ohhh ! Oh whoa ohhh !
Ouais, bébé ralenti la chanson

Si tu me veux, j'accepte les demandes
Aussi longtemps que nous gardons ce disque en rotation
Tu sais que je suis bonne au bouche-à-bouche
Inpires-moi, expires-moi
Tellement incroyable

Oh oh
Pouvons-nous le faire gentiment et lentement, lentement ?
Le mettre en morceaux et le faire chuter faiblement,
faiblement
Car je veux seulement faire la fête toute la nuit
Sous les néons
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus me laisser partir

[Refrain :]
Je veux seulement sentir ton corps juste à côté du mien
Toute la nuit, bébé ralenti la chanson
Et lorsque la fin approche, retour rapide
Toute la nuit, bébé ralenti la chanso-o-o-on
Oh whoa ohhh ! Oh whoa ohhh !
Ouais, bébé ralenti la chanso-o-o-on
Oh whoa ohhh ! Oh whoa ohhh !
Ouais, bébé ralenti la chanson

Inspires-moi, expires-moi
La musique me fait continuer
Inspires-moi, expires-moi
Je n'arrête pas jusqu'au petit matin
Inspires-moi, expires-moi
Tu sais que je suis prête pour ça
Pour ça, pour ça
Yeah
Inspires-moi, expires-moi
La musique me fait continuer
Inspires-moi, expires-moi
Je n'arrête pas jusqu'au petit matin
Inspires-moi, expires-moi
Tu sais que je suis prête pour ça
Pour ça, pour ça
Yeah !!

[Refrain :]
Je veux seulement sentir ton corps juste à côté du mien
Toute la nuit, bébé ralenti la chanson
Et lorsque la fin approche, retour rapide
Toute la nuit, bébé ralenti la chanso-o-o-on
Oh whoa ohhh ! Oh whoa ohhh !
Ouais, bébé ralenti la chanso-o-o-on
Oh whoa ohhh ! Oh whoa ohhh !
Ouais, bébé ralenti la chanson

{Traduction réalisée par carlylol01}
Translation credits : translation added by carlylol01 and corrected by camillette75, Claudia_Lodenos
Comments
3 comments for Selena Gomez - Slow Down translation
Name/Nickname
Comment
#3 Lolve12345 21/04/2015 at 08:51:47
Coucou, ça va ? Moi oui, j'adore cette chanson.
#2 cassie 26/11/2014 at 20:39:59
j'adore. Selena est trop belle comme toujours et interprette
bien ce côté "dangereous" dans ce clip qui est sans doute
mon préféré ;)
#1 pumpkins 18/11/2013 at 14:24:31
this song is so sexy sexy!!!!! selena is like me.... it's my
friend!!!
MP3 Download on iTunes
Selena Gomez - Slow Down lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Slow Down ♪ official lyrics
Now that I have captured your attention
I wanna steal you for a rhythm intervention
Mr. TSA I'm ready for inspection
Sh-sh-show me how you make a first impression
Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow
Break it down and drop it low, low
Cause I just wanna
Party all night in the neon lights 'til you can't let me go

I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end hit rewind
All night long
Baby, slow down the song
Oh oh oh oh...
Yeah, baby slow down the song
Oh oh oh oh...
Yeah, baby slow down the song

If you want me I'm accepting applications
So long as we can keep this record on rotation
You know I'm good at mouth to mouth resuscitation
Br-br-breathe me in, breathe me out
So amazin'

Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow
Break it down and drop it low, low
Cause I just wanna
Party all night in the neon lights 'til you can let me go
I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end hit rewind
All night long
Baby, slow down the song
Oh oh oh oh...
Yeah, baby slow down the song
Oh oh oh oh...
Yeah, baby slow down the song

Breathe me in, breathe me out
The music's got me going
Breathe me in, breathe me out
No stoppin' til the morning
Breathe me in, breathe me out
You know I'm ready for it
For it, for it
Yeah
Breathe me in, breathe me out
The music's got me going
Breathe me in, breathe me out
No stoppin' til the morning
Breathe me in, breathe me out
You know I'm ready for it
For it, for it!
Yeah!

I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down this song
And when it's coming closer to the end hit rewind
All night long
Baby, slow down the song
Oh oh oh oh...
Yeah, baby slow down the song
Oh oh oh oh...
Yeah, baby slow down the song
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): David Kuncio, Freddy Wexler, Lindy Robbins, Julia Michaels, Niles Holowell Dhar Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Selena Gomez French translations
Bad Liar
Heart Wants What It Wants
Kill Em With Kindness
Same Old Love
Love You Like a Love Song
Hands To Myself
It Ain't Me
Good For You Ft. A$AP Rocky
Love Will Remember
The Heart Wants What It Wants
Who Says
Come & Get It
Shake It Up
Tell Me Something I Don't Know
A Year Without Rain
Un Año Sin Lluvia
Not What It Seems
Hit The Lights
My Dilemma
Naturally
The Hearts Wants What It Wants
Nobody
Ghost Of You
Perfect
Kill Em With Kidness
Every Thing's Not What It Seems
Undercover
Make It Happen
Congratulations To Me (MTV EMA 2011 Promo)
I Promise You
Camouflage
Intuition
Live Like There's No Tomorrow
I Won't Apologize
Body Heat
Me & My Girls
Sober
Round And Round
Sick Of You
Stars Dance
Nobody Does It Like You
Outlaw
As a Blonde
Over
Shake It Up Generique
I Want You To Know
Cologne
Birthday
Middle Of Nowhere
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Aladdin | Violetta | Barbara | Tryo | Léo Ferré | Sia | Danakil | Rihanna | Hugues Aufray | John Legend | Neg Marrons | The Beatles | Chantal Goya | Shakira | Grand Corps Malade | Serge Reggiani | Henri Dès | Bruno Mars | Singuila | Christophe Maé | Lynda Lemay | Lorie

Parole, Parole (avec Alain Delon) | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Doucement | Maldon | Etienne | Sirens Call | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Un Ricard Dans Un Verre à Ballon (Paquito) | Malaika | New York, New York | Petite Émilie | Adieu | Amour Sans Fin | Get Jinxed | Logobitombo | Love On The Brain | Bad Liar | Non Non Rien N'a Changé | Sodade | The Wanderer | Les Vieillards | Le Petit Bonhomme En Mousse | Ces Temps-ci | Et J'attends | Mon Rêve
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid