song lyrics / Shakira / Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna) translation  | FRen Français

Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna) translation into French

Performers ShakiraRihanna

Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna) song translation by Shakira official

Translation of Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna) from English to French

D'accord, Brendan donne-moi un rythme
Et je pensais à quelque chose de plus Reggae, tu vois?
Peut-être
On se rapproche
Peux-tu le ralentir un peu?
Ouais
C'est de ça que je parle
Maintenant regarde mon wo-wo, allez donne-moi quelques effets

(Wow-wow-wow-wow-wow-wow)
(Wow-wow-wow-wow-wow-wow)

J'ai laissé une note sur mon poteau de lit
Disant de ne pas répéter
Les erreurs d'hier
Ce que j'ai tendance à faire
Quand il s'agit de toi
Je ne vois que le bien
Mémoire sélective
La façon dont tu me fais sentir, ouais
Tu as une emprise sur moi
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi différent

Oh, on y va
Tu fais partie de moi maintenant
Tu fais partie de moi
Alors où tu vas, je te suis, je te suis, je te suis

Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier
Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je continue d'oublier que je devrais te laisser partir
Mais quand tu me regardes
Le seul souvenir est nous embrassant au clair de lune
Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier

Je reviens encore
Je tombe du train
J'atterris dans son lit
Je répète les erreurs d'hier
Ce que j'essaie de dire
C'est de ne pas oublier
Je ne vois que le bien
Mémoire sélective

La façon dont tu me fais sentir, ouais
Tu as une emprise sur moi
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi différent

Oh, on y va
Tu fais partie de moi maintenant
Tu fais partie de moi
Alors où tu vas, je te suis, je te suis, je te suis

Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier
Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je continue d'oublier que je devrais te laisser partir
Mais quand tu me regardes
Le seul souvenir est nous embrassant au clair de lune
Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier

Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier
Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier
Mais quand tu me regardes
Le seul souvenir est nous embrassant au clair de lune
Oh, oh, ooh, oh
Oh, oh, ooh, oh
Je n'arrive pas à me souvenir de t'oublier
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CTM OUTLANDER MUSIC LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid