song lyrics / Shakira / Illegal (feat Carlos Santana) translation  | FRen Français

Illegal (feat Carlos Santana) translation into French

Performer Shakira

Illegal (feat Carlos Santana) song translation by Shakira

Translation of Illegal (feat Carlos Santana) from English to French

{INTERDIT}

Qui aurait pensé
Que tu pouvais me blesser
La manière dont tu l'as fait
Si délibérément, si détérminé

Et depuis que tu es parti
Je me ronge les ongles durant des jours et des heures
Et me pose mes propres questions encore et encore...

Alors dis moi maintenant, dis moi maintenant
Pourquoi tu es si loin
Quand je me tiens si près de toi?

Tu ne connais même pas la signification des mots "je suis désolé"
Tu disais que tu m'aimerai jusqu'à ta mort
Et à ce que je sache tu es toujours vivant, bébé
Tu ne connais même pas la signification des mots "je suis désolé"
Et je commence à croire qu'il devrait être interdit de tromper le coeur d'une femme

J'ai essayé du mieux que je pouvais de faire attention
A tout ce que tu voulais
Toujours derrière toin toujours patiente
Qu'ai-je fait de mal?
Je me demande durant des jours et des heures
C'est clair, ce n'est pas ici qu'est ta place

Quoi qu'il en soit, quoiqu'il en soit
Je vous souhaite le meilleur
J'espère que ça durera...

Mais tu ne connais même pas la signification des mots "je suis désolé"
Tu disais que tu m'aimerai jusqu'à ta mort
Et à ce que je sache tu es toujours vivant, bébé
Tu ne connais même pas la signification des mots "je suis désolé"
Et je commence à croire qu'il devrait être interdit de tromper le coeur d'une femme

Tu ne connais même pas la signification des mots "je suis désolé"
Tu disais que tu m'aimerai jusqu'à ta mort
Et à ce que je sache tu es toujours vivant, bébé
Tu ne connais même pas la signification des mots "je suis désolé"
Et je commence à croire qu'il devrait être interdit de tromper le coeur d'une femme

Coeur ouvert
Coeur ouvert
Ca devrait être interdit de tromper le coeur d'une femme

Coeur ouvert
Coeur ouvert
Ca devrait être interdit de tromper le coeur d'une femme
Translation credits : translation added by fatoune

Comments for Illegal (feat Carlos Santana) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid