song lyrics / Simple Plan / Anything translation  | FRen Français

Anything translation into French

Performer Simple Plan

Anything song translation by Simple Plan

Translation of Anything from English to French

{Tout}

Ces derniers jours, je n'arrête pas de me demander
Pourquoi je m'accroche à mes illusions pour continuer
J'ai tellement honte de rêver de toi
Je suppose que tu es hors de ma ligue

Comme j'aimerais un jour
Appartenir à ton monde
J'aimerais vraiment qu'un jour
Tu m'emmènes loin

Je ferais tout
Pour te serrer dans mes bras
Pour te voir me regarder, te voir rire
Mais quoiqu'il en soit, je ne peux pas retourner dans le passé
Je ferais tout
Pour m'endormir avec toi
Je sais que je ne suis pas si cool
Alors je devrais peut être t'oublier

Tu rives tes yeux vers moi
Je me tourne pour regarder
Puis quand tes yeux croiseront les miens
Tu diras que tu es désolée, puis tu regarderas autre part

Comme j'aimerais un jour
Appartenir à ton monde
J'aimerais vraiment qu'un jour
Tu m'emmènes loin

Je ferais tout
Pour te serrer dans mes bras
Pour te voir me regarder, te voir rire
Mais quoiqu'il en soit, je ne peux pas retourner dans le passé
Je ferais tout
Pour m'endormir avec toi
Je sais que je ne suis pas si cool
Alors je devrais peut être t'oublier

Je ferme mes yeux
Il n'y a rien que je puisse faire pour t'avoir
Tu es seule
Je ferme mes yeux
Il n'y a rien que je puisse faire pour t'avoir
Tu es seule

Je ferais tout
Pour te serrer dans mes bras
Pour te voir me regarder, te voir rire
Mais quoiqu'il en soit, je ne peux pas retourner dans le passé
Je ferais tout
Pour m'endormir avec toi
Je sais que je ne suis pas si cool
Je ne suis pas si cool

Je ferais tout
Pour te serrer dans mes bras
Pour te voir me regarder, te voir rire
Mais quoiqu'il en soit, je ne peux pas retourner dans le passé
Je ferais tout
Pour m'endormir avec toi
Je ferais tout
Mais je sais que tu ne sentiras jamais ce que je ressens.


HoneyBee
Translation credits : translation added by jordan-lapointe and corrected by HoneyBee

Comments for Anything translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid