Simple Plan The Worst Day Ever French translation
The Worst Day Ever Simple Plan sheet
artist
The Worst Day Ever - Simple Plan translation
♪ The Worst Day Ever ♪ translation
{Le pire jour de tous les temps}

Six heures du matin, le réveil sonne
J'ai besoin de roupiller encore une petite heure
Car je ne pense pas que je vais pouvoir le faire.

Je me pointe au boulot, je suis toujours en train de dormir
Je regarde l'horloge, mais elle ne bouge pas.
Car chaque jour ne finit jamais.
Je dois travailler, j'y passe tout mon temps.

Et je me sens comme si je vivais la pire journée
Encore et toujours.
Et je me sens comme si l'été partait une nouvelle fois
Je me sens comme si je vivais la pire journée.
Je me sens comme si tu étais parti
Et chaque jour est le pire jour de tous les temps.

Hier c'était le pire jour de tous les temps
Et demain ne sera pas meilleur
Ça se répète encore et encore
Les projets de l'été sont partis pour toujours.
Je les ai échangés contre l'eau du bac à vaisselle
Et chaque jour ça ne finit jamais.
Je dois travailler, j'y passe tout mon temps.

Et je me sens comme si je vivais la pire journée
Encore et toujours.
Et je me sens comme si l'été partait une nouvelle fois
Je me sens comme si je vivais la pire journée.
Je me sens comme si tu étais parti
Et chaque jour est le pire jour de tous les temps.

Woah oh.
Chaque jour est le pire jour de tous les temps.

C'est tellement long.
(Tellement long)
Je ne pas continuer.
C'est tellement long.
(Tellement long)
Je ne peux pas continuer.

Et je me sens comme si je vivais la pire journée
Encore et toujours.
Et je me sens comme si l'été partait une nouvelle fois
Je me sens comme si je vivais la pire journée.
Je me sens comme si tu étais parti
Et chaque jour est le pire jour de tous les temps.

Woah oh.
Chaque jour est le pire jour de tous les temps.

Woah woah oh woah.
Est le pire jour de tous les temps
Woah woah oh woah.
Est le pire jour de tous les temps
Woah woah oh woah.
Est le pire jour de tous les temps
Woah woah oh woah.

{Traduction réalisée par Adashi}
Translation credits : translation added by Adashi
Comments
Leave a comment for Simple Plan - The Worst Day Ever translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Simple Plan - The Worst Day Ever lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ The Worst Day Ever ♪ official lyrics
It's 6 AM
The clock is ringing
I need to spend
An hour snoozing
'Coz I don't think I'm gonna make it
I punch in
I'm still sleeping
Watch the clock
But it's not moving
Cause everyday is never ending
I need to work I'm always spending

And I feel like I'm living the worst day over and over again
And I feel like the summer is leaving again
I feel like I'm living the worst day
I feel like you're gone
And every day is the worst day ever

Yesterday was the worst day ever
And tomorrow won't be better
It's history repeating on and on
Summer plans are gone forever
I'd trade them in for dishpan water
And everyday is never ending
I need to work I'm always spending

And I feel like I'm living the worst day over and over again
And I feel like the summer is leaving again
I feel like I'm living the worst day
I feel like you're gone
And every day is the worst day ever

Whoa every day is the worst day ever

It's so long
I can't go on
It's so long
I can't go on

And I feel like I'm living the worst day over and over again
And I feel like the summer is leaving again
I feel like I'm living the worst day
I feel like you're gone
And every day is the worst day ever

Whoa every day is the worst day ever
Oh whoa oh is the worst day ever
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Jean-Francois Stinco, Charles-Andre Comeau, Sebastien Lefebvre, Pierre Bouvier, Arnold Lanni Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Simple Plan French translations
Time To Say Goodbye
Jet Lag
Untitled
Your Love Is a Lie
Perfectly Perfect
Take My Hand
This Song Saved My Life
Save You
Loser Of The Year
Welcome To My Life
Singing In The Rain
How Could This Happen To Me
Perfect
Meet You There
Astronaut
Last One Standing
Summer Paradise
I Can Wait Forever
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
You Suck At Love
What's New Scooby Doo ?
I Don't Wanna Go To Bed
Holding On
Farewell
Anywhere Else But Here
Generation
Love Is a Lie
The End
No Love
What If
Fire In My Heart
Christmas Every Day
Summer Paradise (version Française)
Never Should Have Let You Go
Famous For Nothing
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Freaking Me Out (Feat Alex Gaskarth)
When I'm Gone
Jump
Perfect World
Nostalgic
Shut Up
I Won't Be There
Everything Sucks
Kiss Me Like Nobody's Watching
God Must Hate Me
Boom
One Day
Problem Child
Addicted
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Johnny Hallyday | Saez | Barbara | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | Ed Sheeran | Léo Ferré | Anne Sylvestre | Rihanna | Mozart L'Opéra Rock | Ben E King | Chantal Goya | Françoise Hardy | Serge Reggiani | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Indochine | Henri Salvador | Grand Corps Malade | Salvatore Adamo | Zazie | Orelsan | John Legend | GiedRé | Eddy Mitchell

Oh Ma Jolie Sarah | Prince Ali | Merde In France | Les Champs De Roses | Les Etoiles Filantes | Elle S'en Moque | La Mort | La Révolte Des Joujoux | Je Saigne Encore | Kilimandjaro | Fonceder | J'ai Pleuré Sur Ma Guitare | Tes Tendres Années | A Paris | Gare De Lyon | Ah, Si J'étais Riche | Belle | Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime | A Présent, Tu Peux T'en Aller | Allumer le feu | Intouchable | Roméo Kiffe Juliette | L'hymne à L'amour | Méditerranée | Knockin' On Heaven's Door
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid