song lyrics / Snow Patrol / Run translation  | FRen Français

Run translation into French

Performer Snow Patrol

Run song translation by Snow Patrol

Translation of Run from English to French

{Cours}

Je le chanterai une dernière fois pour toi
Ensuite il nous faudra réellement y aller
Tu as été la seule chose de bien
Dans tout ce que j'ai fait

Et je peux à peine te regarder
Mais à chaque fois que je le fais
Je sais on s'en sortira, où qu'on soit
N'importe où qu'ici

[Refrain]
Illumine-toi, épanouis-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi
Plus fort, plus fort
Et nous allons courir pour sauver nos vies
Je peux difficilement parler, je comprends
Pourquoi tu ne peux pas élever la voix pour dire

Dire qu'il est possible que je ne voye plus ces yeux
Est trop dur pour ne pas en pleurer
Et pendant que nous éternisons nos au revoirs
Je pleure presque

[Refrain]

Plus lent, plus lent
Nous n'avons pas le temps pour ça
Je veux juste trouver un chemin plus facile
Pour sortir de nos petites têtes

Ait du coeur ma chère
Nous sommes obligés d'avoir peur
Même si ce n'est juste que pour quelques jours
Réparons tout ce désordre

Illumine-toi, épanouis-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi
Translation credits : translation added by Ausana

Comments for Run translation

Name/Nickname
Comment
Other Snow Patrol song translations
New York
Chasing Cars
Set The Fire To The Third Bar
Open Your Eyes
Just Say Yes
The Lightning Strike
Make This Go On Forever
You're All I Have
Crazy In Love
This Isn't Everything You Are
It's Beginning To Get Me
Headlights On Dark Roads
The Finish Line
Make This Go On Forever (German)
Make This Go On Forever (Spanish)
The Lightning Strike: What If This Storm Ends? / The Sunlight Through The Flags / Daybreak (German)
Make This Go On Forever (Italian)
The Lightning Strike: What If This Storm Ends? / The Sunlight Through The Flags / Daybreak (Spanish)
Make This Go On Forever (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Phinéas Et Ferb | Johnny Drille | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Jean Ferrat | Queen | Ravindra Jain | Michel Sardou | Le Roi Lion | Claude François | Serge Gainsbourg | Bharati | Lady Gaga | Elvis Presley | Bonnie Tyler | Lito Magnaye | Ray Charles | Gilles Servat

Little Boss | Unutulanlar V2 | Main Zinda Hu Lekin | Pag-aalay ng Bayan | Avec toi dans le monde | Давай прощаться | I Don't Want To Be | Was It All Lies? | Sada Ang Sange | 3 Stick / Giuro su Dio Freestyle | 23. Korrika (2024). Harro Herri | Dans Le Petit Bois De Meudon | We Will Rock You: We Will Rock You | Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa) | Kajal | Pêcheur Quat'sous | Main Roj Savere Uthke Maa Tere Mandir Mein Aata Hoon | Hushabye Street | Malaika | We Are The Champions
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid