Translation of Englishman In New York from English to French
Je ne bois pas de café, je prends un thé, chérie
Et j'aime mes toasts grillés sur un côté
Et tu peux l'entendre dans mon accent quand je parle
Je suis un Anglais à New York
On me voit marcher sur Fifth Avenue
Avec une cane à mes côtés
Je l'emmène partout où je vais
Je suis un Anglais à New York
Oh, je suis un extra-terrestre, un alien légal
Je suis un Anglais à New York
Oh, je suis un extra-terrestre, un alien légal
Je suis un Anglais à New York
Si "les bonnes manières font l'homme" comme l'a dit quelqu'un
C'est lui l'héro de l'histoire
Ça prend un homme pour subir l'ignorancer et continuer de sourire
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent
Oh, je suis un extra-terrestre, un alien légal
Je suis un Anglais à New York
Oh, je suis un extra-terrestre, un alien légal
Je suis un Anglais à New York
La modestie, les convenances, peuvent te créer une réputation
Tu risques de finir tout seul
La gentilité, la sobriété, se font rares dans cette société
La nuit, une chandelle brûle plus fort que le soleil
Ça prend plus qu'une tenue de guerre pour faire un homme
Ça prend plus qu'un permis pour faire un fusil
Confronte te ennemis, évite-les quand tu peux
Un gentleman marchera, mais il ne fuira jamais
Si "les bonnes manières font l'homme" comme l'a dit quelqu'un
C'est lui l'héro de l'histoire
Ça prend un homme pour subir l'ignorancer et continuer de sourire
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (un extra-terrestre, un alien légal)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (je suis un Anglais à New York)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (un extra-terrestre, un alien légal)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (je suis un Anglais à New York)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (un extra-terrestre, un alien légal)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (je suis un Anglais à New York)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (un extra-terrestre, un alien légal)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent (je suis un Anglais à New York)
Reste toi-même, peu importe ce qu'ils disent