The Calling Wherever You Will Go French translation
Wherever You Will Go The Calling sheet
artist
Wherever You Will Go - The Calling translation
♪ Wherever You Will Go ♪ translation
{Partout où tu iras}

Ces derniers temps, je me suis demandé
Qui sera là pour prendre ma place.
Une fois que je serai parti, tu auras besoin d'amour
Pour éclairer les ombres de ton visage
Si une vague immense devait s'abattre
Et s'abattre sur nous tous
Alors entre le sable et la pierre
Pourrais tu t'en sortir seule?

Si je pouvais, alors je le ferais,
J'irais partout où tu iras.
Des sommets des montagnes à la plus profonde des vallées
J'irais partout où tu iras.

Et peut être que je trouverai
Un moyen pour faire marche arrière un jour
Pour te regarder, te guider,
Dans ton jour le plus sombre
Si une vague immense devait s'abattre
Et s'abattre sur nous tous
Eh bien, j'espère qu'il y aura là quelqu'un
Qui sache me ramener auprès de toi

Si je pouvais, alors je le ferais,
J'irais partout où tu iras.
Des sommets des montagnes à la plus profonde des vallées
J'irais partout où tu iras.

Tu t'es enfuie avec mon cœur
Tu t'es enfuie avec mon espoir
Tu t'es enfuie avec mon amour

Je sais maintenant très parfaitement comment
Ma vie et mon amour pourraient perdurer
Dans ton cœur et ton esprit.
Je resterais avec toi à jamais.

Si je pouvais, alors je le ferais,
J'irais partout où tu iras.
Des sommets des montagnes à la plus profonde des vallées

Si je pouvais remonter le temps
J'irais partout ou tu iras.
Si je pouvais te faire mienne.
J'irais partout où tu iras.
J'irais partout où tu iras.

{Traduction fournie par life_in_bottle}
Translation credits : translation added by life_in_bottle and corrected by Kokonuts
Comments
1 comment for The Calling - Wherever You Will Go translation
Name/Nickname
Comment
#1 Julie 18/06/2007 at 19:24:20
trop belle chanson
MP3 Download on iTunes
The Calling - Wherever You Will Go lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Wherever You Will Go ♪ official lyrics
So lately, been wondering
Who will be there to take my place?
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall
And fall upon us all
Then between the sand and stone
Could you make it on your own?

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall
And fall upon us all
Then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind

I'll stay with you for all of time
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go
If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Alex Band, Aaron Kamin Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other The Calling French translations
Unstoppable
Anything
London Calling
Our Lives
Things Will Go My Way
Nothing's Changed
One By One
Stigmatized
For You
Lost
The One
Just That Good
When It All Falls Down
Whisper
Your Hope
Final Answer
Surrender
Believing
Chasing The Sun
We're Forgiven
Adrienne
Thank You
Dreaming In Red
Could It Be Any Harder
Somebody Out There
Things Don't Always Turn Out That Way
Take Hold Of Me
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Johnny Hallyday | Charles Aznavour | Jacques Dutronc | Dalida | Claude François | Julien Clerc | Aladdin | Violetta | Notre-dame De Paris | Anne Sylvestre | Grease | Beyonce | Grégoire | Queen | Soprano | Beau Dommage | Lara Fabian | Camille | Bob Marley | Michel Legrand | Grand Corps Malade | Alicia Keys | Singuila | Orelsan | Adele

Tu Ne Sauras Jamais | 20 Ans | Place De La République | Belle | Obsesion | My African Queen | Espanola | Underneath It All | Si C'était Le Dernier | Une Femme Avec Toi | Inch' Allah | J'arrive | Waka Waka | Photograph | The Show Must Go On | If I Needed You | La Fille Du Pere Noel | Comme Un Fou | Quand La Pluie Tombe | J'ai Tant Besoin De Toi | Le Mal Aimé (Vraies Paroles) | Je Pense à Toi | Vive Le Vent | Michaël | Y'a Des Jours Comme ça
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid