song lyrics / Tool / 10,000 Days translation  | FRen Français

10,000 Days translation into French

Performer Tool

10,000 Days song translation by Tool official

Translation of 10,000 Days from English to French

Nous écoutons les contes et nous romantisons
Comment nous suivrions le chemin du héros
Nous nous vantons du jour où les rivières déborderont
Comment nous nous élèverions à la hauteur de notre halo

Écoutez les contes alors que nous rationalisons tous
Notre chemin dans les bras du sauveur
Feignant toutes les épreuves et les tribulations
Aucun de nous n'a réellement été là
Pas comme toi

Frères et sœurs ignorants à la congrégation
Se rassemblent autour en crachant de la sympathie
Épargnez-moi
Aucun d'eux ne peut même tenir une bougie à côté de toi
Aveuglés par le choix, ces hypocrites ne verront pas

Mais assez à propos du collectif Judas
Qui pourrait nier que tu étais celle qui a illuminé
Ton petit morceau du divin

Et cette petite lumière à moi
Un cadeau que tu m'as transmis
Je vais la laisser briller
Pour te guider en toute sécurité sur ton chemin
Ton chemin vers la maison

Oh, que vont-ils faire quand les lumières s'éteindront?
Sans toi pour les guider tous vers Sion?
Que vont-ils faire quand les rivières déborderont?
Sinon trembler incessamment?

Haut est le chemin, mais tous les yeux sont sur le sol
Tu es la lumière et le chemin dont ils ne liront que
Je prie seulement que le ciel sache quand te sortir
Dix mille jours dans le feu, c'est assez long
Tu rentres à la maison

Tu es la seule qui peut tenir ta tête haute
Secoue ton poing aux portes en disant
"Je suis rentré maintenant
Apportez-moi l'Esprit, le Fils et le Père
Dites-leur que leur pilier de foi est monté
C'est maintenant
Mon moment maintenant
Donne-moi mes
Donne-moi mes ailes"

(Donne-moi mes)
(Donne-moi mes)

Donne-moi mes
Donne-moi mes
Donne-moi mes
Donne-moi mes
Donne-moi mes
Donne-moi mes ailes

Tu es la lumière, le chemin
Dont ils ne liront que

Tel que je suis dans mes manières et mon arrogance
Fardeau de la preuve jeté sur les non-croyants
Tu étais mon témoin
Mes yeux, ma preuve
Judith Marie, inconditionnelle

La lumière du jour s'assombrit laissant une froide fluorescence
Difficile de te voir dans cette lumière
Veuillez pardonner cette audacieuse suggestion
Si tu vois le visage de ton créateur ce soir
Regarde-le dans les yeux
Regarde-le dans les yeux, et dis-lui
"Je n'ai jamais vécu un mensonge, jamais pris une vie
Mais sûrement sauvé une
Alléluia, il est temps pour toi de me ramener à la maison"
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for 10,000 Days translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid