Paroles-musique.com

The best of music in lyrics !

Traduction de Hoy Somos Màs - Violetta
  • Top
Visits (Day/Week/Month)
2 - 37 - 192
Hoy Somos Màs Violetta lyrics translation sheet
  • Language : ES
  • Networks :
Violetta - Hoy Somos Màs lyrics Hoy Somos Màs - Violetta French translation
MP3 Download on iTunes
Official lyrics {Hoy Somos Màs}

Valió la pena todo hasta aquí
porque al menos te conocí
Valió la pena lo que vivimos
lo que soñamos
lo que conseguimos
Valió la pena, pude entender
que cada historia es una razón

Para estar juntos, para creer
para que suene nuestra canción

hoy somos tantos, hoy somos más
hoy más que nunca

¡Puedo volar!

Todo vuelve comenzar
Juntos, sin mirar atrás
Siente, sueña como yo
Vive, tu destino es hoy

Sabes, cuál es la verdad
¡Es el latido de tu corazón!
¡Sabes que lo puedes escuchar!
¡Junto al mío!

Junto al mío!

Yo se que puedo confiar en mí,
Quien soy ahora ya descubrí

El mundo es casi perfecto ya
y casi todo es mi realidad

No tengo miedo ya se quien soy,
se lo que busco y a donde voy...

Todo vuelve comenzar
Juntos, sin mirar atrás
Siente, sueña como yo
Vive, tu destino es hoy

Sabes, cuál es la verdad
¡Es el latido de tu corazón!
¡Sabes que lo puedes escuchar!
¡Junto al mío!

Todo vuelve a comenzar
Juntos sin mirar atrás
Siente, sueña como yo
Vive...

Valió la pena
Todo hasta aquí.
translation {Aujourd'hui, nous sommes plus}

Ça valait la peine de vivre tout ça, (2x)
Parce qu'au moins, j'ai pu te connaître.
Ça valait la peine, ces instants passés ensemble, (2x)
Tous ces rêves, toutes ces réussites.
J'ai pu me rendre compte
Qu'il n'y a pas de hasard.
On est ensemble, on y croit,
Faisons-nous entendre.

On est tellement nombreux,
Encore plus qu'avant.
C'est le moment de prendre mon envol.

Tout recommence,
Ensemble, ne nous retournons pas
Tu vois, on est tous pareils
Lève-toi, ton destin c'est pour maintenant
Voilà, l'heure de vérité
Écoute le battement de ton cœur
Tends l'oreille, tu l'entendras,
Il bat à côté du mien (il bat à côté du mien)

Je peux avoir confiance en moi,
J'ai enfin découvert qui j'étais.
Le monde est déjà presque parfait,
Tout ça, c'est ma réalité.
Je n'ai plus peur,
Je sais qui je suis,
Je sais ce que je cherche,
et où je veux aller...

Tout recommence,
Ensemble, ne nous retournons pas
Tu vois, on est tous pareils
Lève-toi, ton destin c'est pour maintenant
Voilà, l'heure de vérité
Écoute le battement de ton cœur
Tends l'oreille, tu l'entendras,
Il bat à côté du mien.

Tout recommence,
Ensemble, ne nous retournons pas
Tu vois, on est tous pareils
Lève-toi ....

Ça valait la peine de vivre tout ça.

{Traduction réalisée par martinavioletta
(jennymeas11@yahoo.com)}
  • Lyrics copyright : Legal lyrics licensed by MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Download on iTunes
Comments
3 comments for Violetta - Hoy Somos Màs translation

Name/Nickname

Comment
#3 by tini22 27/02/2015 at 16:40:23
Je t'aime Martina stossel a bientôt
#2 by tini22 27/02/2015 at 16:34:46
Violetta tu a envoyé la lettre tu et sur oui ou non salut a
demain.
#1 by evadariojames 10/02/2015 at 19:21:02
j adores Violetta
Paroles Musique is the best of music in lyrics : over 3 billion of song lyrics and tracks, 40 912 French translations and hundreds of thousands of music videos !
Our music community which gather together 122 532 members to keep a cultural database. This one permits to promote artists, understand lyrics and french translations as well as to watch music videos. Sign up for free to append your song lyrics or to facilitate musical culture access !
Facebook Twitter Fr
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Zara Larsson | Jean Ferrat | Diam's | Joe Dassin | Barbara | Adele | Grégoire | The Beatles | Claude François | Le Livre De La Jungle | Véronique Sanson | Keen'V | Queen | Sia | Roméo Et Juliette | Britney Spears | Michel Sardou | Grease | Tragédie | Ed Sheeran | Mylène Farmer | Katy Perry | Ben E King | Maxime Le Forestier Talk To Me | Someone Like You | Cups (When I'm Gone) | Putains, Vous M'aurez Plus | Price Tag | Barbie Girl | Lean On | Je Ne Sais Pas | My Immortal | Blank Space | Je Vais T'aimer | Jimmy | Elle Est D'ailleurs | Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer | Marguerite | Relax (Take It Easy) | Valerie | Only You | Porque Te Vas (version Française) | Skyfall | Né En 17 à Leidenstadt | Dorobucci | Ya Zina Diri Latay | No Comment | You Know I'm No Good
Password oversight
Registration (free)
So for these reasons and more we invite you to join us for free !
LEARN MORE AND SIGN UP...
Before posting form, you must select requested symbols to ensure us the form is not automatically filled by a bot (SPAM).
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the top of the magnifying glass