WhiteSnake Here I Go Again French translation
Here I Go Again WhiteSnake sheet
artist
Here I Go Again - WhiteSnake translation
♪ Here I Go Again ♪ translation
{Catbou}

Je ne sais pas où je vais
Mais je vous sais d'où je viens,
Accroché aux promesses
Des chansons d'hier,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perd pas plus de temps
Mais, j'y vais encore,
J'y vais encore.

Quoique je continue à chercher une réponse,
Je ne semble jamais trouver ce que je cherche.
Oh Seigneur, je prie,
Tu me donnes la force de continuer,
Parce que je sais ce que cela signifie
De se promener dans la rue solitaire de rêves.

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Je suis juste un autre cœur qui a besoin de secours,
En attendant la douce charité de l'amour,
Et je vais tenir
Pour le reste de mes jours,
Parce que je sais ce que cela signifie
De se promener dans la rue solitaire de rêves

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Mais, j'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais...

Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Car je sais ce que cela signifie
De se promener dans la rue solitaire de rêves.

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Mais, j'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais,
J'y vais encore...

{Traduction fournie par catbou4}
Translation credits : translation added by catbou4 and corrected by Alliahn
Comments
Leave a comment for WhiteSnake - Here I Go Again translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
WhiteSnake - Here I Go Again lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Here I Go Again ♪ official lyrics
I don't know where I'm going
But, I sure know where I've been
Hanging on the promises
In songs of yesterday
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time
Here I go again
Here I go again

Tho' I keep searching for an answer,
I never seem to find what I'm looking for
Oh Lord, I pray
You give me strength to carry on,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time

I'm just another heart in need of rescue,
Waiting on love's sweet charity
An' I'm gonna hold on
For the rest of my days,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time

But, here I go again,
Here I go again,
Here I go again,
Here I go

'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Bernard Marsden, David Coverdale Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other WhiteSnake French translations
Ain't No Love In The Heart Of The City
Is This Love
Love Ain't No Stranger
Guilty Of Love
Slow An' Easy
Come An' Get It
Take Me Back Again
Blindman
Sailing Ships
Too Many Tears
Fare Thee Well
Wings Of The Storm
Fool For Your Loving
Walking In The Shadow Of The Blues
Don't Break My Heart Again
Hit An' Run
Fool For Your Lovin
Ain't Gonna Cry No More
Rock An' Roll Angels
Judgement Day
Kittens Got Claws
Slow Poke Music
Best Years
Oi
Can't Stop Now
Girl
Lonely Days, Lonely Nights
Can You Hear The Wind Blow
Now You're Gone
Cheap An' Nasty
Ready & Willing
Burn-Stormbringer
The Deeper The Love
Give Me All Your Love Tonight
'Til The End Of Time
Got What You Need
Slip Of The Tongue
A Fool In Love
All I Want All I Need
Hot Stuff
Would I Lie To You
Don't Turn Away
You're Gonna Break My Heart Again
Straight For The Heart
Your Precious Love
Can't Go On
Restless Heart
Don't Fade Away
Stay With Me
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Céline Dion | Jean-Jacques Goldman | Les Cowboys Fringants | Julio Iglésias | Kyo | Anne Sylvestre | Pink Floyd | Justin Bieber | The Beatles | Garou | Ray Charles | Camille | Maitre Gims | Sheila | Joyce Jonathan | Michael Jackson | Bob Marley | Julien Doré | Lorie | Salvatore Adamo | Les Compagnons De La Chanson | Richard Cocciante | Booba | Brigitte | Edith Piaf

Mulan - Comme Un Homme | Crier Tout Bas | La Corrida | Place De La République | Ballade En Novembre | Mélissa | C'est Toi Que Je T'aime | Barbie Girl | Oublie-moi | Can I Have This Dance | Tous Les Visages De L'amour | Please Forgive Me | Je Te Laisserai Des Mots | Vis Ta Vie | Petite Soeur | Monday Tuesday | Diamonds Are a Girls Best Friend | Céline | San Ou (La Rivière) | The Cigarette Duet | Emmenez-moi | Désert | Vieillir | Daniela | Fonceder
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid