WhiteSnake Here I Go Again French translation
Here I Go Again WhiteSnake sheet
artist
Here I Go Again - WhiteSnake translation
♪ Here I Go Again ♪ translation
{Catbou}

Je ne sais pas où je vais
Mais je vous sais d'où je viens,
Accroché aux promesses
Des chansons d'hier,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perd pas plus de temps
Mais, j'y vais encore,
J'y vais encore.

Quoique je continue à chercher une réponse,
Je ne semble jamais trouver ce que je cherche.
Oh Seigneur, je prie,
Tu me donnes la force de continuer,
Parce que je sais ce que cela signifie
De se promener dans la rue solitaire de rêves.

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Je suis juste un autre cœur qui a besoin de secours,
En attendant la douce charité de l'amour,
Et je vais tenir
Pour le reste de mes jours,
Parce que je sais ce que cela signifie
De se promener dans la rue solitaire de rêves

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Mais, j'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais...

Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Car je sais ce que cela signifie
De se promener dans la rue solitaire de rêves.

Et j'y vais encore, seul,
Sur la seule route que j'ai jamais connue,
Comme un vagabond, je suis né pour marcher seul,
Et j'ai pris ma décision,
Je ne perds plus de temps...

Mais, j'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais encore,
J'y vais,
J'y vais encore...

{Traduction fournie par catbou4}
Translation credits : translation added by catbou4 and corrected by Alliahn
Comments
Leave a comment for WhiteSnake - Here I Go Again translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
WhiteSnake - Here I Go Again lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Here I Go Again ♪ official lyrics
I don't know where I'm going
But, I sure know where I've been
Hanging on the promises
In songs of yesterday
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time
Here I go again
Here I go again

Tho' I keep searching for an answer,
I never seem to find what I'm looking for
Oh Lord, I pray
You give me strength to carry on,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time

I'm just another heart in need of rescue,
Waiting on love's sweet charity
An' I'm gonna hold on
For the rest of my days,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time

But, here I go again,
Here I go again,
Here I go again,
Here I go

'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time

An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other WhiteSnake French translations
Ain't No Love In The Heart Of The City
Is This Love
Love Ain't No Stranger
Forevermore
Fool For Your Lovin
Guilty Of Love
The Deeper The Love
Fool For Your Loving
Don't Break My Heart Again
Still Of The Night
Too Many Tears
Bad Boys
Now You're Gone
'Til The End Of Time
Children Of The Night
Crying
Might Just Take Your Life
Only My Soul
Don't Turn Away
Child Of Babylon
Burn-Stormbringer
Don't Mess With Me
Looking For Love
She's a Woman
Sailing Ships
Ready & Willing
Ain't Gonna Cry No More
Walking In The Shadow Of The Blues
Take Me Back Again
Tell Me How
Don't Fade Away
All In The Name Of Love
Easier Said Than Done
Lay Down Your Love
Fare Thee Well
Slow An' Easy
Love Will Set You Free
Restless Heart
Can't Go On
Wings Of The Storm
Slow Poke Music
Kittens Got Claws
Cheap An' Nasty
Got What You Need
Anything You Want
Woman Trouble Blues
Stay With Me
You're So Fine
Give Me All Your Love Tonight
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Joe Dassin | Céline Dion | Claude François | Mélanie Renaud | Johnny Hallyday | Pocahontas | Julien Clerc | Les Inconnus | La Compagnie Créole | Véronique Sanson | Léo Ferré | Keen'V | Chantal Goya | Kyo | Salvatore Adamo | Pascal Danel | Ben E King | Mireille Mathieu | Grease | Richard Anthony | Yves Montand | Lara Fabian | Ridsa | Notre-dame De Paris

Tu Trouveras | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Je T'aime | Kalinka | Chanson Pour Moralès | La La Land | Sapés Comme Jamais Ft. Niska | Please Forgive Me | Le Soleil Noir | Tu M'oublieras | Jusqu'à La Ceinture | Celui Qui N'essaie Pas | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Laisse Le Temps | Dernière Chance (Feat. Soprano) | C'était Une Histoire D'amour | Unité | Cotton Eyed Joe | Espanola | Le Petit Bonhomme En Mousse | 03 Bonnie And Clyde (feat Jay-Z) | What Do You Mean | Monia | Canoë Rose | Je Veux Tout
Password oversight ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the magnifying glass
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid