song lyrics / Zara Larsson / If I Was Your Girl translation  | FRen Français

If I Was Your Girl translation into French

Performer Zara Larsson

If I Was Your Girl song translation by Zara Larsson

Translation of If I Was Your Girl from English to French

{Si j'étais ta copine}

Si j'étais ta copine, je te donnerais tout
Si j'étais ta copine, je te rendrais heureux

Je t'aiderai à choisir tes vêtements
Je passerai mes doigts dans tes cheveux
Peut-être que je peux le faire, oooohhhh
Je te rendrai fier, je le jure
À chaque fois qu'on sortira, yeah
Tu ne t’inquiéteras jamais de là où je suis

Si j'étais ta copine, je te donnerais tout
Si j'étais ta copine, je te rendrais heureux
Si j'étais ta copine, je rendrais la chose intéressante
Si j'étais ta copine, je t'aimerais comme une folle
Si j'étais ta copine

Sors-les, sors-les
Sors-les, sors-les
Ooooohhh

Chéri, je traînerais avec tes amis
Ferais comme si j'étais l'une des leurs
Ça ne serait pas un problème pour moi, ooohhh
De l'eau et ta nourriture préférée
S'asseoir là, regarder un ou deux matchs
Nous serions tellement parfaits, tu verras

Si j'étais ta copine, je te donnerais tout
Si j'étais ta copine, je te rendrais heureux
Si j'étais ta copine, je rendrais la chose intéressante
Si j'étais ta copine, je t'aimerais comme une folle
Si j'étais ta copine

Yeah, yeah, yeah

Alors nous sommes faits l'un pour l'autre
Nous pourrions dominer le monde entier
Nous pourrions le rendre tellement meilleur

Si j'étais ta...Si j'étais...

Si j'étais ta copine, je te donnerais tout
Si j'étais ta copine, je te rendrais heureux
Si j'étais ta copine, je rendrais la chose intéressante
Si j'étais ta copine, je t'aimerais comme une folle
Si j'étais ta copine
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for If I Was Your Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid