Suzanne Vega - Luka (traduction)


{Luka}

Mon nom est Luka
Je vis au 2ème étage
Je vis au-dessus de chez vous
Oui je pense que vous m'avez déjà vu
Si vous entendez quelquechose tard le soir
Comme une espèce de grabuge , une sorte de bagarre
Simplement, ne me demandez pas ce que cétait (x 3)

Je pense que c'est parceque je suis maladroite
J'essaie de ne pas parler trop fort
Peut-être est-ce parceque je suis folle
J'essaie de ne pas agir trop fièrement
Ils frappent seulement jusqu'à ce que tu pleures
Et après ça tu ne demandes pas pourquoi
Simplement, tu n'argumentes plus (x 3)

Oui je pense que je vais bien
J'y suis retournée
Si vous le demandez c'est ce que je répondrais
Et de toute façon ça ne vous regarde pas
Je crois que j'aimerais être seule
Rien de cassé, rien de balancé
Simplement, ne me demandez pas comment je vais (x 3)

Mon nom est Luka
Je vis au 2ème étage
Je vis au-dessus de chez vous
Oui je pense que vous m'avez déjà vu
Si vous entendez quelquechose tard le soir
Comme une espèce de grabuge , une sorte de bagarre
Simplement, ne me demandez pas ce que cétait (x 3)

Ils frappent seulement jusqu'à ce que tu pleures
Et après ça tu ne demandes pas pourquoi
Simplement, tu n'argumentes plus (x 3)

{Traduction réalisée par ILMB-Elo}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com