Emilie Simon - My Old Friend (traduction)


{Mon vieil ami}

Mon vieil ami, mon vieil ami viens près de moi
Je veux parler de jours ensoleillés
C'est presque comme si le ciel était tombé sur mes épaules
C'est amusant parce que dans mon esprit ça semble facile de te parler

Mon vieil ami, mon vieil ami elle m'a quitté
Elle a pris le long de nos jours ensoleillés
C'est presque comme si le ciel était tombé sur mes épaules
C'est amusant parce que dans mon esprit ça semble facile de te parler

Maintenant elle est partie, il neige sur mon sourire aujourd'hui
Maintenant elle est partie et je sais qu'elle est à des kilomètes
Maintenant elle est partie dans un triste chemin 
C'est un triste jour

Mon vieil ami, mon vieil ami tu me blesses
Je te fais confiance et j'ai été fort
C'est presque comme si le ciel était tombé sur mes épaules
C'est amusant parce que dans mon esprit je ne voyais pas que ça venait de toi

Maintenant elle est partie, il neige sur mon sourire aujourd'hui
Maintenant elle est partie et je sais qu'elle est à des kilomètres
Maintenant elle est partie dans un triste chemin
C'est un triste jours

- Dans un triste chemin... -

{Traduction réalisée par facebookienne}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com