{La reine et moi}

J'adore comment elle respire l'alcool le matin 
mec, c'est tellement sexy comment elle peux pas se rapeller de la nuit dernière

J'ai fais une enorme erreur en la laissant boire encore 
Mais bon dieu qui suis-je pour lui dire comment vivre sa vie ? 
    
Et si tu pouvais foutre de l'idiotie dans un shooter 

Je suis juste un autre poivrot qui en a prit un autre de trop 


Et on supplie, on a en a pas assez 

Je te voie te tenir là, déterminé pour n'importe quoi, d'autre que la laisser 
  Pensant qu'elle pouvait faire mieux que moi 
  Elle pourrait éventuellement venir par là 
    
  Car ce boutchou est une reine 
  Mais la reine est juste un pion avec une bande de mouvements sexy 
  Et elle a fait de moi un diable 
  Je vais droit dans le mur car je n'ai rien a perdre 
    
  Oh non 
  Elle est à la fin de la bouteille 
  Elle est à a une gorgée 
  D'être si, oh, si sanctifié 
  (Hey ! Hey ! Hey ! ) 
  Bravo, elle est à la fin de la bouteille 
  Elle est à une gorgée 
  D'être si, oh, si sanctifié 
    
  Je trouve ça drôle quand elle ne peux pas retouver ses clés de voiture 
  Immediatement après m'avoir dit qu'elle ne pouvais pas la prendre 
  Elle fait des têtes trop mignones quand elle cris des obcénités 
  Et bredouille ses mots parce qu'elle a pas complétement désaoûlé 
  Et le grand titre de la première page dit 
  Laisse la nana partir, tu sais que tu peux mieux faire 
  C'est nul, quand le fait que tu ne peux pas l'avoir 
  Est ce pourquoi tu la sue( de suer ) 
  Ne la laisse pas profiter de toi 
  Comme les autres mecs l'ont laissé 
  Tu ferais mieux de couper les ponts* maintenant mec. 
    
  Car ce boutchou est une reine 
  Mais la reine est juste un pion avec une bande de mouvements sexy 
  Et elle a fait de moi un diable 
  Je vais droit dans le mur car je n'ai rien a perdre 
    
  Oh non 
  Elle est à la fin de la bouteille 
  Elle est à a une gorgée 
  D'être si, oh, si sanctifié 
  (Hey ! Hey ! Hey ! ) 
  Bravo, elle est à la fin de la bouteille 
  Elle est à une gorgée 
  D'être si, oh, si sanctifié 
    
  Nois toi toi même 
  ça ne vaux pas la peine de me garder 
  Pose juste ça juste là 
  Et fait une jolie révérence 
  (car ce boutchou est une reine 
  Mais la reine est juste un pion avec une bande de mouvements sexy 
  Et elle a fait de moi un diable 
  Je vais droit dans le mur car je n'ai rien a perdre) 
    
  Oh non 
  Elle est à la fin de la bouteille 
  Elle est à a une gorgée 
  D'être si, oh, si sanctifié 
  (Hey ! Hey ! Hey ! ) 
  Bravo, elle est à la fin de la bouteille 
  Elle est à une gorgée 
  D'être si, oh, si sanctifié 
  (Hey ! Hey ! Hey ! )

{Traduction fournie par patte2velour (patte2velour@hotmail.fr)}