Led Zeppelin - Baby I'm Gonna Leave You (traduction)


{Bébé je vais te quitter}

Bébé, bébé, bébé, je vais te quitter 
Je disais, bébé, tu sais que je vais te quitter 
Je te quitterai quand l'été 
Te quitterai quand l'été surviendra avec célérité 
Te quitterai quand l'été ira de l'avant 

Bébé, bébé, je veux te quitter 
Je ne plaisante pas chérie, je dois vagabonder 
Oh, ouais, bébé, bébé, je devrai vagabonder 
Je peux l'entendre m'appeler 
Je peux l'entendre m'appeler comme il le faisait auparavant 
Je peux l'entendre me rappeler chez moi !

Bébé, oh, bébé, je vais te quitter 
Oh, bébé, tu sais, je dois vraiment te quitter 
Oh je peux l'entendre m'appeler 
Je disais, ne peux-tu pas l'entendre m'appeler comme il le faisait auparavant ?


Je sais, je sais 
Je sais que je ne t'abandonnerai jamais jamais jamais jamais jamais 
Mais je dois partir d'ici, je dois te quitter, oui
Tu l'entends appeler
Ne l'entends-tu pas m'appeler à nouveau ? 

Chérie, chérie, je sais, je sais 
C'est magnifique de jouir de ton retour, et je sais qu'un jour, bébé
Cela va réellement s'intensifier, oui
Nous irons flâner dans le parc tous les jours 
Quoi qu'il arrive, tous les jours 
Je vais te quitter, partir 

Oh, seigneur, j'ai manqué tes lèvres, doux bébé
Ce fut vraiment, vraiment bien 
Tu m'as rendu heureux chaque jour
Mais maintenant, je dois m'en aller ! 

C'est lorsqu'il m'appelle
C'est lorsqu'il me rappelle chez moi...

{Traduction fournie par marialice54 (marialice54@hotmail.fr)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com