Mindless Self Indulgence - Shut Me Up (traduction)


{Fermes là moi}

La basse, le rock, 
le micro, la batterie, 
j'aime mon café noir 
juste comme mon métal.

La basse, le rock, 
le micro, la batterie, 
j'aime mon café noir 
juste comme mon métal.

Je ne peux pas attendre que tu me frappes
dans une minute, minute
dans une putain de minute


Je ne peux pas attendre que tu me frappes
dans une minute, minute
dans une seconde

Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
et me faire sauter comme trou du cul
Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
Fermes là

La basse, le rock, 
le micro, la batterie, 
j'aime mon café noir 
juste comme mon métal.

La basse, le rock, 
le micro, la batterie, 
j'aime mon café noir 
juste comme mon métal.


Je ne peux pas attendre que tu me frappes
dans une minute, minute
dans une putain de minute


Je ne peux pas attendre que tu me frappes
dans une minute, minute
dans une seconde

Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
et me faire sauter comme trou du cul
Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
Fermes là

Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
et me faire sauter comme trou du cul
Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
Fermes là

Je ne trouves pas ca marrant là (là)
je veux juste mon ar-ar-ar-argent maintenant (maintenant)
Je suis sur le chemin de la fète dès maintenant (dès maintenant)

Parce que la pause, la pause, la pause

Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
et me faire sauter comme trou du cul
Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
Fermes là

Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
et me faire sauter comme trou du cul
Je ne peux pas attendre  que tu me la fermes
Fermes là

{Traduction réalisée par Stevendeo}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com