Escape The Fate - The Webs We Weave (traduction)


{Les toiles qu'on tisse}

Alors attrape la déclaration 
Et lis entre les lignes
Je marche sur un pont
C'est comme ça que je reste en vie
J'ai besoin de ma dose maintenant
Les cachets que je dois prendre
Ca m'aide à vivre un mensonge
Et ça masque toutes mes erreurs

Avant de mourir
Je les aurais vues toutes entières
Les montagnes que j'ai gravi
Aide moi à apprécier la chute

Oh les toiles qu'on tisse
On est emprisonné par la célébrité
La passion est morte
La vie que tu as menée
S'est noyée dans ta honte

Oh les toiles que je tisse
Je suis coincé dans ce jeu
Ma passion est morte
La vie que j'ai menée
M'a noyé en vain

Alors peins mon portrait
Les couleurs de ma vie
Et les histoires jamais dévoilées sont peintes en noir et blanc
J'entends les pas 
Qui suivent après mon pouls
Cette paranoia m'a hanté comme un fantome

Avant de mourir
Je les aurais vues toutes entières
Les montagnes que j'ai gravi
Aide moi à apprécier la chute

Oh les toiles qu'on tisse
On est emprisonné par la célébrité
La passion est morte
La vie que tu as menée
S'est noyée dans ta honte

Oh les toiles que je tisse
Je suis coincé dans ce jeu
Ma passion est morte
La vie que j'ai menée
M'a noyé en vain

Je les aurais vues entièrement (vues entièrement) x2

Je tue le temps
Laissez-moi partir
(Avant que je meure)
(Je les aurais toutes vues)
Elles lisent leurs esprits
Les rapprochent
(Avant que je meure)
(Je les aurais toutes vues)

Oh les toiles qu'on tisse
On est emprisonné par la célébrité
La passion est morte
La vie que tu as menée
S'est noyée dans ta honte

Oh les toiles que je tisse
Je suis coincé dans ce jeu
Ma passion est morte
La vie que j'ai menée
M'a noyé en vain

{Traduction réalisée par Bloody Romance}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com