{Chaque Petit Rien Blesse}

Ouais, ouais
Chaque petit rien blesse
Chaque petit rien blesse
Chaque nuit je pleure
Chaque nuit je soupire
Chaque nuit je me demande
Pourquoi tu es si froid avec moi
Ouais, mais tu ne me laisses pas partir

Chaque petite blessure compte
Chaque petite blessure compte
Tu dis que tu rentres à la maison
Mais tu n’as pas encore appelé
Tu me laisses seule
Mon amour pour toi est si fort
Je pourrai faire quelque chose de mal pour toi

Je ne peux pas prendre la solitude 
Que tu me donnes
Je ne peux pas continuer
Je ne peux pas trahir ma vie

Reviens à moi
Et chéri tu verras
Je peux te donner
Tout ce que tu voulais avant
Si tu restes avec moi

Oh ouais
Chaque petit rien blesse
Vous savez tous
Chaque petit rien blesse
Je ne suis qu’un jouet pour toi
Et tu es l’homme 
Qui dit quand je dois jouer
Ouais, tu m’as blessé
Abandonné

Reviens à moi
Et chéri tu verras
Je peux te donner
Tout ce que tu voulais avant
Si tu restes avec moi

Oh ouais
Chaque petit rien blesse
Chaque petit rien blesse
Oh non chaque petit rien blesse bébé
Oh ouais
Dites ouais
Ouais
Dites ouais
Dites ouais, ouais
Oh chaque petit rien blesse
Ouais, ouais, ouais
Chaque petit rien blesse
Tu me blesses bébé
A cause de toi je me sens si triste à l’intérieur

Chaque nuit je pleure
Chaque nuit je soupire
Chaque nuit je me demande
Pourquoi tu es froid avec moi
Oh tu es si froid
Ignores-tu que chaque petit rien me blesse bébé

{Traduction réalisée par banshee68}