Secondhand Serenade - Vulnerable (traduction)


{Vulnérable}

Partage avec moi les couvertures dans lesquelles tu t'enveloppes
Parce qu'il fait froid dehors, froid dehors, il fait froid dehors
Partage avec moi les secrets que tu gardes en toi
Parce qu'il fait si froid à l'intérieur, froid à l'intérieur, il fait froid à
l'intérieur

Et les douces secousses de tes doigts
Montre ce qui te terrifie comme moi je fais
Fais comme si nous étions seuls
Et je sais que tu peux être effrayée
Et je sais que nous sommes mal préparés
Mais je ne m'en soucie pas

Dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es invincible
Je peux le voir dans tes yeux que tu es trop sûre
S'il te plait ne me dis pas que je suis le seul c'est vulnérable
Impossible

Je suis né pour te dire je t'aime
Ceci est déjà une chanson
J'ai obtenu un B en originalité
Et c'est vrai je ne peux pas y aller sans toi
Ton sourire me fait voir clair
Si tu peux seulement voir dans le miroir ce que je vois
 	 
Et les douces secousses de tes doigts
Montre ce qui te terrifie comme moi je fais
Fais comme si nous étions seuls
Et je sais que tu peux être effrayée
Et je sais que nous sommes mal préparés
Mais je ne m'en soucie pas
 	 
Dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es invincible
Je peux voir dans tes yeux que tu es trop sûre
S'il te plait ne me dis pas que je suis le seul c'est vulnérable
Impossible
 	 
Doucement fille tu ne vas nulle part
Attends juste autour et regarde
Peut-être suis-je beaucoup plus, que tu n'as jamais su ce qui se trouvait en
avant
Je promets que je peux être ni rien ni personne
Juste parce que tu étais blessée ne signifie pas que tu devais saigner
Je peux être ni rien ni personne, je promets que je peux être ce dont tu as
besoin
 	 
Dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui te fait penser que tu es invincible
Je peux voir dans tes yeux que tu es trop sûre
S'il te plait ne me dis pas que je suis le seul c'est vulnérable
Impossible

{Traduction réalisée par Anne2008 (nanielafourmie@hotmail.fr)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com