HIM - Soul On Fire (traduction)


{Âme en feu}

Il y a une flame
Qui détourne nos coeurs de leur chemin
Personne n'est à l'abri
Du doux toucher de sa douleur
Et chaque jour elle cherche de nouveaux esclaves
Pour célébrer la beauté de la tombe

Nous somme comme les morts vivants
Sacrifiant tout ce que nous possédons
Contre un coeur de glace et une âme en feu
Nous sommes comme les morts vivants
Attendant notre délivrance
Avec un coeur de glace et une âme en feu

Et encore une fois nous tombons dans la disgrâce
Et la haine nous protègera de la pluie
Nous sommes les esclaves du coeur sacré de la honte
Et doucement violés par la lumière du jour

Nous somme comme les morts vivants
Sacrifiant tout ce que nous possédons
Contre un coeur de glace et une âme en feu
Nous sommes comme les morts vivants
Attendant notre délivrance
Avec un coeur de glace et une âme en feu

Accros à notre désespoir divin
Le venim de la croix que nous portons
La culpabilité nous suivra jusqu'à la mort

Nous somme comme les morts vivants
Sacrifiant tout ce que nous possédons
Contre un coeur de glace et une âme en feu
Nous sommes comme les morts vivants
Attendant notre délivrance
Avec un coeur de glace et une âme en feu

Avec une âme en
Âme en
Âme en
Feu

Âme en feu
Âme en feu

{Traduction réalisée par Siiri (rosefromxdland@hotmail.com)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com