Ciara - Sorry traduction


{Désolé}

Tout ce que je voudrais dire...
 je voudrais te dire ...

Ooh ooh, ooh, ooh

4 août, nous nous reposions à la maison
J'ai dit c'est fini, Je t'ai dit dégager
Je ne pensais pas les mots que j'ai dit
Parce-que j’espérais que tu reviendrais

Parce-que j'ai essayée et essayée
Et criait et criait
Jusqu’à tard dans la nuit et j'ai mal
Et j'ai essayée de me battre et criait à dieu
Oh s'il te plait laisse simplement travailler
Et je vais être folle de toi
Tu me rend confuse
Parce-que je suis partit et tu es partis
Et nous aurions dû rester bébé

Tout ce que tu a à faire est de dire que "je suis désolé"
( Bébé je suis désolée )
Et " je suis amoureux de toi " 
Bébé c'est que je veux (x2)
Dit bébé je ferais ce qu'il faut
Et je serais la tout le temps bébé

Tout ce que tu as à faire est de dire que " je suis désolé"
(Bébé je suis désolée)

Tu veut savoir si j'y était aller sans toi
Tu me manques, me manques, me manques,tu me manques
Dire la vérité j'avais penser à toi tardivement
Tu me manques, me manques, me manques,tu me manques

Le jour de noël, tu avait dit que tu avait une bague
Mais tu avait changer d'avis
Trop pris dans les rues
Mec ta vérité est difficile à croire
Pourquoi as tu si peur de moi ? 

Parce-que j'ai essayée et essayée
Et criait et criait
Jusqu’à tard dans la nuit et j'ai mal
Et j'ai essayée de me battre et criait à dieu
Oh s'il te plait laisse simplement travailler
Et je vais être folle de toi
Tu me rend confuse
Parce-que je suis partit et tu es partis
Et nous aurions dû rester bébé

Tout ce que tu a à faire est de dire que "je suis désolé"
( Bébé je suis désolée )
Et " je suis amoureux de toi " 
Bébé c'est que je veux (x2)
Dit bébé je ferais ce qu'il faut
Et je serais la tout le temps bébé


Tout ce que tu as à faire est de dire " je suis désolé"
(Bébé je suis désolée)

Tu veut savoir si j'y était aller sans toi
Tu me manques, me manques, me manques,tu me manques
Dire la vérité j'avais penser à toi tardivement
Tu me manques, me manques, me manques,tu me manques


Ca me manque la façon dont tu me tenait
La façon dont tu me touchais
Ca me manque la façon dont tu m’embrassait Ouais
Tout ce que j'ai à faire, faire , faire, faire, faire
Tout ce que j'ai à faire
C'est de dire que je suis désolée, désolée, désolée, désolée
Alors désolé bébé

Tout ce que tu a à faire est de dire que "je suis désolé"
( Bébé je suis désolée )
Et " je suis amoureux de toi " 
Bébé c'est que je veux (x2)
Dit bébé je ferais ce qu'il faut
Et je serais la tout le temps bébé

Tout ce que tu as à faire est de dire " je suis désolé"
(Bébé je suis désolée)

Tu sais , je pense à toi parfois
je me demande comment tu vas?
Es-tu heureux?
Tu vois je sais
Ce que nous avions vecu été spécial
Et je c'est que tu le sais aussi
Tu me manques
Tu me manques réellement.

{Traduction réalisée par LamAricaine_de_france}

Corrigée by Aboul ;)

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com