50 Cent - Amusement Park (traduction)


{Parc d'amusement}

[50 Cent]
  
50 
Ferrari 
F50 
    
[Choeur] 
Chérie t'es pas obligée d'enlever ton string, 
Ecarte juste la ficelle sur le coté 
Si tu veux faire les montagne russe, bébé amène toi 
Ca monte et ça descend et, tourne et tourne 
Leve toi ou allonge toi sur le sol 
Ca se passe ce soir et je sais ce que tu veux 
Je sais comment t'épuiser 
   
[Vers 1]
 
Bonsoir les filles, je vous dirai dès le début 
J'espère que vous allez prendre du plaisir dans mon parc d'amusement 
Un bon nombre d'activités, de trucs amusement à faire 
Et je trouve mon plaisir en vous satisfaisant 
Quelques voitures vont vites, certains sont plus lentes 
T'as le vertige quand j'suis haut, et hop je descend 
Ce bonbon a si bon goût, cette barbapapa 
On va être emportés 
Nous fonderons une famille 
C'est un temps parfait pour un tour magique 
Ce n'est pas amusement sans le bâton magique 
Maintenant observez moi comment je vais débaler un lapin de mon chapeau 
Ensuite tu pourras utiliser le lapin pour ta chatte 
Applaudis maintenant, c'est la première partie de mon acte 
Au début je me la jouais player 
Maintenant je suis plutôt un mac 
Je n'ai pas besoin de ton fric juste ne joue pas avec mes chiffres 
OH c'est comme ca ? 
Ouais c'est comme ca 
    
[Choeur]
 
Chérie t'es pas obligée d'enlever ton string, 
Ecarte juste la ficelle sur le coté 
Si tu veux faire les montagne russe, bébé amène toi 
Ca monte et ça descend et, tourne et tourne 
Leve toi ou allonge toi sur le sol 
Ca se passe ce soir et je sais ce que tu veux 
Je sais comment t'épuiser 
    
[Vers 2]
 
Maintenant tu peut monter sur le cheval 
Expolsion, trojans, tous dans l'hôtel 
Fait moi passer le test je ne vais pas échoué 
Maintenant taff moi ca, sans le moindre doute, 
L'eau coule avec abondance, j'suis sur que je vais te retrouver détrempé dans
l'herbe, 
Est ce que tu te rend compte de ton pouvoir de séduction ou pas ? 
Jette un cerceau autour de cette bouteille, je serai celui qui te feras
accoucher, 
Peu importe la couleur que tu aimes tu sais que je n'y prete pas attention, 
J'ai vraiment envie de te remercier car tu assistes à cette affaire, 
Maintenant va dire à tes copines de venir 
Je souris quand je parle mais je suis sincere 
Et ton pass sera valide pour tout l'été ma chère, 
Regarde tout ce qu'il y a et on peut y retourner 
Il y a tellement de chose dans le commerce tu devrais apprendre, 
Suce ca, Lèche ca, Caline cette sucette, 
Oublie ca, casse ca, fais des aller retours non stop... . 
    
    
[Choeur]
 
Chérie t'es pas obligée d'enlever ton string, 
Ecarte juste la ficelle sur le coté 
Si tu veux faire les montagne russe, bébé amène toi 
Ca monte et ça descend et, tourne et tourne 
Leve toi ou allonge toi sur le sol 
Ca se passe ce soir et je sais ce que tu veux 
Je sais comment t'épuiser

{Traduction réalisée par vinou64 (x-vinou-x@hotmail.fr)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com