{On m appelle la rue}

On m'appelle la rue, moi qui bats le pavé
La rebelle, la paumée
On m'appelle la rue, la rue la nuit, la rue la journée
On m'appelle la rue, aujourd'hui si fatiguée,
aujourd'hui si vidée
comme une petite automate dans la grande cité

On m'appelle la rue, je monte dans ta voiture
On m'appelle la rue de la "mallégresse", la rue blessée
La rue fatiguée de tant aimer

La rue je la descends , la rue je la remonte 
je ne me rabaisse jamais même pour vivre
on m'appelle la rue,  et c'est ça ma fierté.
Moi je sais qu'un jour, ma chance aura sonné
Moi je sais qu'un jour, après ma journée
un homme bon viendra me chercher
pour toute la vie et sans payer...
Mon coeur n'est pas à louer.

On m'appelle la rue, on m'appelle la rue 
une rue de souffrance, une rue si triste 
de tant aimer

On m'appelle la rue , la rue, toujours la rue

On m'appelle la rue, toujours insolente
On m'appelle la rue, à tous les coins de rues
On m'appelle la rue, 
comme une balle perdue tirée par la vie.
On m'appellent la rue de la déception, 
la rue de l'échec et la rue perdue
On m'appelle la rue sans futur
On m'appelle la rue sans issue

On m'appelle la rue, la rue, toujours la rue 
Celle que les femmes de la nuit
ne savent plus si elles montent ou descendent
comme de petites automates dans la grande cité

On m'appelle la rue, on m'appelle la rue 
une rue de souffrance, une rue si triste 
de tant aimer
On m'appelle la rue, la rue, toujours la rue 

On m'appelle toujours à n'importe quelle heure
On m'appelle "ma Belle" toujours à pas d'heure
On m'appelle "la pute", mais aussi "Princesse" 
On m'appelle la rue, mon titre de noblesse
On m'appelle la rue, une rue de souffrance, 
une rue paumée de tant aimer

On m'appelle la rue, une rue de souffrance, 
une rue si triste de tant aimer

A la Puri, à la Carmen, Carolina, Bibiana, Nereida, Magda, Marga, Heidi,
Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Mónica, María, ... María

On m'appelle la rue, une rue de souffrance, 
une rue si triste de tant aimer (x 4)

{Traduction fournie par za}