Yael Naim - New Soul (traduction)


{Nouvelle âme}

Je suis une nouvelle âme 
Je viens dans ce monde étrange 
En espérant apprendre un peu comment donner et recevoir
Mais depuis que je suis ici, j'ai senti la joie et la peur 
Je me retrouve, en faisant toutes les erreurs possibles 
La la la la... 

Je suis une nouvelle âme dans ce monde étrange qui espère 
apprendre un peu de ce qui est vrai du faux
Mais pourquoi n'essaie pas t-on de communiquer
pour trouver que cet amour n'est pas facile à faire

La la la la... 
 
C'est une fin heureuse 
parce que tu ne comprends pas 
tout ce que tu as fait 
Pourquoi tout va mal ?

C'est une fin heureuse 
Viens et donne-moi ta main 
Je t'emmenerai loin 
    
Je suis une nouvelle âme 
Je viens dans ce monde étrange 
En espérant apprendre un peu comment donner et recevoir
Mais depuis que je suis ici, j'ai senti la joie et la peur 
Je me retrouve, en faisant toutes les erreurs possibles 
La la la la...

{Traduction réalisée par mialy}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com