Simple Plan - You Don't Mean Anything (traduction)


{Tu n'es rien pour moi}

Peut-être, que je ne suis tout simplement pas assez bien pour toi
Et peut-être, que je ne veux tout simplement pas être comme toi
Et peut-être, que je ne veux pas savoir
Jusqu'où tu es prêt à aller
Je ne changerai pas, tu ne peux pas me faire changer, woh

Refrain:
Tu n'es, tu n'es, tu n'es, tu n'es
Tu n'es rien pour moi
Tu n'es, tu n'es, tu n'es, tu n'es
Tu n'es rien pour moi
Tu es ce que je ne voudrai jamais être

Dis-moi, est-ce que c'est bon d'être toi?
Et dis-moi, pourquoi perdrais-je mon temps avec toi
Parce que peut-être que tu me rabaisse toujours le moral
Et j'en ai marre d'être poussé de tous côtés
Je ne changerai pas, tu ne peux pas me faire changer, woh

Refrain

Je sais que tu penses me connaître
Mais tu ne sais rien
Je sais que tu veux m'aider
Je n'ai besoin de rien
Ne me dis pas où aller
Je n'ai pas besoin de toi, non!

Tu n'es, tu n'es, tu n'es, tu n'es
Tu n'es rien pour moi
Tu n'es, tu n'es, tu n'es, tu n'es
Tu n'es rien pour moi

Refrain

Tu n'es rien pour moi
Tu es ce que je ne voudrai jamais être

{Traduction fournie par catalacat (cat_a_la_cat@hotmail.com)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com