Jason Mraz - Life Is Wonderful (traduction)


{La vie est merveilleuse}

Il faut une grue pour construire une grue
Il faut deux sols pour commencer une histoire
Il faut une poule pour avoir un œuf
Il faut un œuf pour avoir une poule
Ce que je dis n'a pas de fin

Il faut une pensée pour avoir un mot
Il faut plusieurs mots pour avoir une action
Il faut travailler pour que ça marche
Il faut du bien pour que ça fasse mal
Il faut du mal pour la satisfaction

La la la la la la la la vie est merveilleuse
La la la la la la la la vie tourne en rond
La la la la la la la la vie est merveilleuse
la la la la la

Il faut la nuit pour connaitre l'aube
Il faut une journée pour te faire bailler, mon frère
Il faut du vieux pour te rendre jeune
Il faut du froid pour connaitre le soleil
Il faut l'un pour avoir l'autre

Il faut un rien de temps pour tomber amoureux
Mais il faut des années pour comprendre ce qu'est l'amour
Il faut avoir peur avant d'avoir confiance
Il faut ces larmes pour que ça rouille
Il faut la poussière pour que ce soit poli

La la la la la la la la vie est merveilleuse
La la la la la la la la vie tourne en rond
La la la la la la la la vie est tellement pleine de
La la la la la la la la vie est si dure
La la la la la la la la vie est merveilleuse
La la la la la la la la vie tourne en rond
La la la la la la la la vie c'est notre amour
la la la la la

Il faut le silence pour connaitre le son
Il faut une perte avant que tu ne le trouve
Et il faut une route pour aller nulle part
Il en faut un certain nombre avant que tu y fasses attention
Il faut un trou pour voir une montagne

La la la la la la la la vie est merveilleuse
La la la la la la la la vie tourne en rond
La la la la la la la la vie est merveilleuse
La la la la la la la la vie est pleine de sens
La la la la la la la la vie est merveilleuse
La la la la la la la la vie c'est... tellement... merveilleux
C'est si plein de sens
c'est si merveilleux
C'est plein de sens
C'est merveilleux
C'est plein de sens
Merveilleux
Plein de sens
Tourne en rond
Merveilleux

{Traduction réalisée par phoenix31}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com